Marcus Sjöstedt

Det bästa receptet för en kall natt är kall luft, inga moln och inte för mycket vind. Alla tre ingredienser får vi nu i Dalarna under helgen. (22 aug 2025, i en nyhetsartikel om kallare än normalt väder i Dalarna under helgen.) Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det bästa receptet för (=ty, förut, stäv) en (=någon) kall (=frostig, sval, avvisande, likgiltig, lockton, kylslagen, känslolös, okänslig, hjärtlös, kylig, mission) natt är (=befinner sig, vara) kall (=frostig, sval, avvisande, likgiltig, lockton, kylslagen, känslolös, okänslig, hjärtlös, kylig, mission) luft, (=air) inga moln och (=et, samt) inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) vind. (=bris, loft, blåst, sned) Alla (=varje, samtliga) tre ingredienser får vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i Dalarna under (=nedanför, mirakel) helgen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobäsostota rorecocepoptotetot foföror enon kokalollol nonatottot äror kokalollol lolufoftot, inongoga momololnon ocochoh inontote foföror momycockoketot vovinondod. Alollola totrore inongogroredodienonsoseror fofåror vovi nonu i Dodalolarornona unondoderor hohelolgogenon. (22 aug 2025, i en nyhetsartikel om kallare än normalt väder i Dalarna under helgen.)

Baklänges:  Negleh rednu anralaD i un iv råf resneidergni ert allA .dniv tekcym röf etni hco nlom agni ,tful llak rä ttan llak ne röf tetpecer atsäb teD. (22 aug 2025, i en nyhetsartikel om kallare än normalt väder i Dalarna under helgen.)

SMS-svenska:

Dt bästa reCpTt för 1 kall natt R kall luft,inga moln & inT för mycket vind.alla 3 ingredi1Cr får vi nu i dalarna unDr hLg1. (22 aug 2025, i en nyhetsartikel om kallare än normalt väder i Dalarna under helgen.)

---

Liknande ordspråk:

Efter en kall natt rör sig under onsdagen regn in från sydväst. Regnet faller på kall mark och fryser till. (18 dec 2024, på deras hemsida, i en varning om plötslig ishalka i mellersta Sverige.)

Det är varm luft som sträcker sig upp en bra bit upp över Atlanten som möter kall luft. Då blir det mycket aktivitet på grund av den temperaturskillnaden. (2 feb 2024, förklarade hur varm och kall luft interagerar för att skapa oväder.)

Ja, det är klart att vi har det. Sedan, naturligtvis, ska man följa köldgränsen för åkarnas skull så att de inte går sönder och drar i sig för mycket kall luft. (23 nov 2021, till SVT Sport)

Det är ett relativt vanligt fenomen när svalare luft pressar på och varmare luft möter kall luft. Det blir en så kallad hävning av luften och den varma luften tvingas uppåt och bildar regn och åskskurar. (22 jul 2022, under ett intervju med SVT där hon förklarade hur skyfall uppstår.)

"Det stämmer inte, vädret har inte något "minne". Mild vinter kan ge mindre vårflod tillexempel och varm sommar kan göra så att sjöarna fryser senare men att kall vinter ger varm sommar stämmer inte alls, inte heller att kall vinter ger kall sommar :)". (25 mar 2021, 25 mars 2021)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!