Nicolai Boilesen

FCK är en stor klub även internationellt sett, och jag ser verkligen fram emot att bli en del av det starka upplägget. Jag har varit borta från matchspel under en längre tid, och jag vet att det finns ett arbete jag måste göra innan jag når mitt bästa nivå. Jag ser verkligen fram emot att börja så att jag kan bidra till att vinna titlar och få FCK fram på den internationella scenen. Jag är inte i tvivel om att jag har gjort rätt val med det här skiftet. (25 aug 2016, när han presenterades som ny spelare för FC Köpenhamn)  FCK er en stor klub også internationalt set, og jeg glæder mig meget til at blive en del af det stærke setup, der er. Jeg har været væk fra kamp i en længere periode, og jeg ved, at der er et stykke arbejde, jeg skal have gjort, før jeg når mit bedste niveau. Jeg ser virkelig frem til at komme i gang, så jeg kan bidrage til at vinde titler og få FCK frem på den internationale scene. Jeg er ikke i tvivl om, at jeg har valgt rigtigt med det her skifte. (25 aug 2016, da han blev præsenteret som ny spiller for FC København) Superligaen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

FCK är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) klub även (=också) internationellt sett, och (=et, samt) jag ser verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) fram emot att bli (=bliva) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) det starka upplägget. Jag har varit borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) från (=av) matchspel under (=nedanför, mirakel) en (=någon) längre tid, (=skede, tidrymd) och (=et, samt) jag vet att det finns ett arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) jag måste (=plikt, tvungen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) innan (=före) jag når mitt (=kärna) bästa nivå. (=grad, klass, etapp, plan) Jag ser verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) fram emot att börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) så (=odla, plantera) att jag kan (=har kunskap i) bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) att vinna (=seger, besegra, segra) titlar och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) FCK fram på (=ettrig, kungen, villig) den internationella scenen. Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) i tvivel (=tvekan, betänklighet, misstro, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) att jag har gjort rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) med (=tillsammans) det här skiftet.

---

Översatt till rövarspråket:  FofCocKok äror enon sostotoror koklolubob ävovenon inontoterornonatotiononelolloltot sosetottot, ocochoh jojagog soseror voverorkokloligogenon fofroramom emomotot atottot bobloli enon dodelol avov dodetot sostotarorkoka upoppoplolägoggogetot. Jojagog hoharor vovaroritot boborortota fofrorånon momatotcochohsospopelol unondoderor enon lolänongogrore totidod, ocochoh jojagog vovetot atottot dodetot fofinonnonsos etottot arorbobetote jojagog momåsostote gogörora inonnonanon jojagog nonåror momitottot bobäsostota nonivovå. Jojagog soseror voverorkokloligogenon fofroramom emomotot atottot bobörorjoja soså atottot jojagog kokanon bobidodrora totilollol atottot vovinonnona totitotlolaror ocochoh fofå FofCocKok fofroramom popå dodenon inontoterornonatotiononelollola soscocenonenon. Jojagog äror inontote i totvovivovelol omom atottot jojagog hoharor gogjojorortot rorätottot vovalol momedod dodetot hohäror soskokifoftotetot. (25 aug 2016, när han presenterades som ny spelare för FC Köpenhamn)

Baklänges:  Tetfiks räh ted dem lav ttär trojg rah gaj tta mo levivt i etni rä gaJ .nenecs allenoitanretni ned åp marf KCF åf hco raltit anniv tta llit ardib nak gaj tta ås ajröb tta tome marf negilkrev res gaJ .åvin atsäb ttim rån gaj nanni arög etsåm gaj etebra tte snnif ted tta tev gaj hco ,dit ergnäl ne rednu lepshctam nårf atrob tirav rah gaJ .teggälppu akrats ted va led ne ilb tta tome marf negilkrev res gaj hco ,ttes tllenoitanretni nevä bulk rots ne rä KCF. (25 aug 2016, när han presenterades som ny spelare för FC Köpenhamn)

SMS-svenska:

fck R 1 stor klub äv1 intRna10nLt Ctt,& jag Cr vRklig1 fram Mot att bli 1 Dl av Dt starka upplägGt.jag har varit borta från matchspL unDr 1 lNgre tid,& jag Vt att Dt finns ett arBT jag måsT göra innan jag når mitt bästa nivå.jag Cr vRklig1 fram Mot att börja så att jag kan bidra till att vinna titlar & få fck fram på d1 intRna10nLa sc11.jag R inT i tvivL om att jag har gjort rätt val med Dt hR skifTt. (25 aug 2016, när han presenterades som ny spelare för FC Köpenhamn)

---

Liknande ordspråk:

Jag är glad över att kunna komma till en ny klub där de satsar på en. England har alltid varit ett mål för mig, och jag ser verkligen fram emot atmosfären och stämningen under matcherna. Det har varit ett tufft år, och nu ser jag fram emot att börja med den nya säsongen. Jag kan faktiskt nästan inte vänta med att börja. (1 jul 2015, när han bytte till Charlton Athletic)

Jeg er lykkelig for at kunne komme til en ny klub, hvor der bliver satset på en. England har altid været et mål for mig, og jeg ser virkelig frem til atmosfæren og stemningen under kampene. Det har været et hårdt år, og jeg ser nu frem til at komme i gang med den nye sæson. Jeg kan faktisk næsten ikke vente med at komme i gang. (1 jul 2015, da han skiftede til Charlton Athletic)

Efter att ha varit borta från tävlingstennis ett tag ser jag verkligen fram emot att komma tillbaka på touren... Jag ser fram emot att spela mot de stora tjejerna. Folk har haft förväntningar på mig redan sedan jag var 10 år gammal. Jag försöker stänga av, men du har rätt, det är inte alltid lätt att göra det eftersom förväntningarna verkligen ökar.

Having been away from competitive tennis for a while, I am looking forward immensely to getting back on the circuit ... I am looking forward to playing the Big Girls. People have had expectations from me even when I was 10 years old. I try to switch off but you are right, it isn't always easy to do that because the expectations are really mounting.

Vi är glada att vara inblandade och göra vår del. Vi ser fram emot det och ser fram emot att uppträda i området igen – det har verkligen varit vår hemma borta från hemmet.

We're happy to be involved and doing our part. We're looking forward to it and looking forward to performing in the area again -- it's really been our home away from home.

Jag såg verkligen fram emot det här loppet. Jag har inte riktigt tävlat på cirka tre eller fyra månader nu, och det här är mitt första lopp tillbaka. Jag såg verkligen fram emot att börja tävla igen.

I was really looking forward to this race. I haven't really raced for about three or four months now, and this is my first race back. I was really looking forward to starting racing again.

Jag ser verkligen fram emot att lägga ner ännu mer kraft i landslagsarbetet och samarbetet med spelarna, och jag sätter stor pris på det förtroende som DHF och Nikolaj Jacobsen har visat mig i denna situation. Jag ser verkligen fram emot samarbetet med Nikolaj, som har skapat fantastiska resultat, även internationellt, och jag är säker på att vi kommer att bli ett handbollsmässigt mycket starkt team. (8 jun 2025, i samband med tillträdet som assistenttränare.)

Jeg glæder mig meget til at lægge endnu flere kræfter i landsholdsarbejdet og samarbejdet med spillerne, og jeg sætter stor pris på den tillid, DHF og Nikolaj Jacobsen har vist mig i denne sammenhæng. Jeg ser meget frem til samarbejdet med Nikolaj, som har skabt fantastiske resultater, også internationalt, og jeg er sikker på, vi bliver et håndboldfagligt meget stærkt team. (8 jun 2025, i forbindelse med tiltrædelsen af posten som assistenttræner.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!