Bennett Miller

Det är mycket svårt nu när filmen är klar och man kan titta på den att uppskatta storleken av risken han tog och möjligheten till fruktansvärd, förnedrande misslyckande. Tänk på den här karaktären. Tänk på vem Capote var. Och tänk på Phil Hoffman, som i grunden är en stor kille med en basebollkeps och en djup röst.  It's very hard now that the film is done and you can look at it to appreciate the magnitude of the risk he took and the possibility of horrible, embarrassing failure. Think about this character. Think about who Capote was. And think about Phil Hoffman, who's basically like a big guy with a baseball cap with a deep voice.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) svårt (=krånglig, komplicerat) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när filmen är (=befinner sig, vara) klar (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) den att uppskatta (=skatta, värdera, värdesätta, bedöma, gissa, approximera, gilla, estimera) storleken av (=avbruten, från, bruten) risken han tog och (=et, samt) möjligheten till (=åt, mot) fruktansvärd, (=ryslig, otäck, ruskig, oherrans, ohygglig, hisklig, gräslig, förfärlig, avskyvärd, hemsk, faslig, fasansfull, horribel, förskräcklig) förnedrande (=kränkande) misslyckande. (=fiasko, flopp, bottennapp) Tänk på (=ettrig, kungen, villig) den här karaktären. Tänk på (=ettrig, kungen, villig) vem Capote var. (=varje, varenda, vart) Och (=et, samt) tänk på (=ettrig, kungen, villig) Phil Hoffman, som (=såsom) i grunden är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) med (=tillsammans) en (=någon) basebollkeps och (=et, samt) en (=någon) djup (=intensiv, ingående) röst. (=stämma)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror momycockoketot sosvovårortot nonu nonäror fofilolmomenon äror koklolaror ocochoh momanon kokanon totitottota popå dodenon atottot upoppopsoskokatottota sostotororlolekokenon avov rorisoskokenon hohanon totogog ocochoh momöjojloligoghohetotenon totilollol fofrorukoktotanonsosvovärordod, foförornonedodroranondode momisossoslolycockokanondode. Totänonkok popå dodenon hohäror kokarorakoktotärorenon. Totänonkok popå vovemom Cocapopotote vovaror. Ocochoh totänonkok popå Pophohilol Hohofoffofmomanon, sosomom i gogrorunondodenon äror enon sostotoror kokilollole momedod enon bobasosebobolollolkokepopsos ocochoh enon dodjojupop rorösostot.

Baklänges:  Tsör pujd ne hco spekllobesab ne dem ellik rots ne rä nednurg i mos ,namffoH lihP åp knät hcO .rav etopaC mev åp knäT .nerätkarak räh ned åp knäT .ednakcylssim ednardenröf ,drävsnatkurf llit netehgiljöm hco got nah neksir va nekelrots attaksppu tta ned åp attit nak nam hco ralk rä nemlif rän un tråvs tekcym rä teD.

SMS-svenska:

Dt R mycket svårt nu nR film1 R klar & man kan titta på d1 att uppskatta storlek1 av risk1 han tog & möjlighet1 till fruktansvRd,förnedranD misslyckanD.tNk på d1 hR karaktR1.tNk på vM capoT var.& tNk på phil hoffman,som i grund1 R 1 stor kille med 1 baCbollkeps & 1 djup röst.

---

Liknande ordspråk:

Tänk om du somnade? Och tänk om du, i din sömn, drömde? Och tänk om du, i din dröm, gick till himlen och plockade en märklig och vacker blomma? Och tänk om du, när du vaknade, hade blomman i handen? Åh, vad skulle hända då?  What if you slept? And what if, in your sleep, you dreamed? And what if, in your dream, you went to heaven and plucked a strange and beautiful flower? And what if, when you awoke, you had the flower in your hand? Ah, what then? Samuel Taylor Coleridge (1772-1834)

Tänk stort. Storleken på din framgång bestäms av storleken på din tro. Tänk små mål och förvänta dig små prestationer. Tänk stora mål och vinn stor framgång. Kom ihåg detta också! Stora idéer och stora planer är ofta lättare – definitivt inte svårare – än små idéer och små planer.

Believe Big. The size of your success is determined by the size of your belief. Think little goals and expect little achievements. Think big goals and win big success. Remember this, too! Big ideas and big plans are often easier - certainly no more difficult - than small ideas and small plans.

Tänk vänster och tänk höger och tänk lågt och tänk högt. Åh, tankarna du kan tänka om du bara försöker!  Think left and think right and think low and think high. Oh, the thinks you can think up if only you try! Dr. Seuss (1904-1991)

Tänk framgång, inte misslyckande. På jobbet, i ditt hem, ersätt framgångstänkande med misslyckandetänkande. När du möter en svår situation, tänk "Jag kommer att vinna", inte "Jag kommer förmodligen att förlora". När du tävlar med någon annan, tänk "Jag är lika bra som de bästa", inte "Jag är underlägsen". När en möjlighet dyker upp, tänk "Jag kan göra det", aldrig "Jag kan inte". Låt den dominerande tanken "Jag-kommer-att-lyckas" styra ditt tänkande. Att tänka på framgång förbereder ditt sinne att skapa planer som leder till framgång. Att tänka på misslyckande gör precis tvärtom. Misslyckandetänkande förbereder sinnet att tänka andra tankar som leder till misslyckande.

Think success, don't think failure. At work, in your home, substitute success thinking for failure thinking. When you face a difficult situation, think, ''I'll win,'' not ''I'll probably lose.'' When you compete with someone else, think, ''I'm equal to the best,'' not ''I'm out-classed.'' When opportunity appears, think ''I can do it,'' never ''I can't. Let the master thought ''I-will-succeed'' dominate your thinking process. Thinking success conditions your mind to create plans that produce success. Thinking failure does the exact opposite. Failure thinking conditions the mind to think other thoughts that produce failure.

Vi sitter och brainstormar hela tiden, även under vår lediga period... Vi frågar oss alltid: Tänk om? Tänk om? Tänk om?

We sit around and brainstorm all the time, even in our off period, ... We're always asking: What if? What If? What if?

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!