Sara Holmgaard

Det är aldrig lätt att fatta stora beslut, och särskilt därför att vi inte har provat att bo själva. Men vi är stora nog för att prova något nytt var och en. (26 jun 2025, när hon blev intervjuad av DR Sporten efter flytten till Real Madrid)  Det er aldrig let at træffe store beslutninger, og især fordi vi ikke har prøvet at bo selv. Men vi er store nok til at prøve noget nyt hver for sig. (26 jun 2025, da hun blev interviewet af DR Sporten efter skiftet til Real Madrid) Damlandslaget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) aldrig lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) stora beslut, (=avgörande, fastställande) och (=et, samt) särskilt (=unikt, speciellt) därför (=följaktligen, således) att vi inte (=ej, icke) har provat att bo (=husera, hem, lya) själva. Men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) stora nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) för (=ty, förut, stäv) att prova (=utpröva, smaka, testköra, pröva, test, testa, försöka) något nytt var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) en. (=någon)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror aloldodrorigog lolätottot atottot fofatottota sostotorora bobesoslolutot, ocochoh sosärorsoskokiloltot dodärorfoföror atottot vovi inontote hoharor poprorovovatot atottot bobo sosjojälolvova. Momenon vovi äror sostotorora nonogog foföror atottot poprorovova nonågogotot nonytottot vovaror ocochoh enon. (26 jun 2025, när hon blev intervjuad av DR Sporten efter flytten till Real Madrid)

Baklänges:  Ne hco rav ttyn togån avorp tta röf gon arots rä iv neM .avläjs ob tta tavorp rah etni iv tta röfräd tliksräs hco ,tulseb arots attaf tta ttäl girdla rä teD. (26 jun 2025, när hon blev intervjuad av DR Sporten efter flytten till Real Madrid)

SMS-svenska:

Dt R aldrig lätt att fatta stora Bslut,& sRskilt dRför att vi inT har provat att bo själva.m1 vi R stora nog för att prova något nytt var & 1. (26 jun 2025, när hon blev intervjuad av DR Sporten efter flytten till Real Madrid)

---

Liknande ordspråk:

Jag har haft tre bra år i FC Midtjylland. Nu är det dags för mig att prova något nytt, prova något utomlands i en klubb som har stora ambitioner, vilket jag också själv har. (8 jun 2025, på en presskonferens i Gent)

Jeg har haft tre gode år i FC Midtjylland. Nu er det tiden for mig at prøve noget nyt, prøve noget i udlandet i en klub, der har store ambitioner, hvilket jeg også selv har. (8 jun 2025, på et pressemøde i Gent)

Jag har några beslut att fatta, men jag är inte rädd för att fatta stora beslut.

I have some decisions to make but I'm not afraid to make big decisions.

Han har stora beslut att fatta. Jag skulle aldrig försöka fråga honom eller övertala honom att göra något han inte vill göra.

He's got major decisions to make. I would never try to ask him or persuade him to do anything that he doesn't want to do.

När vi går framåt med att försöka kontrollera bump drafting i dessa områden kommer det att bli en del väldigt subjektiva bedömningar. Det är därför vi vill få igång detta så fort som möjligt. ... Förhoppningsvis behöver vi inte fatta något beslut. Men om vi måste fatta ett beslut i tvillingloppen, skulle det inte vara lika smärtsamt som att behöva fatta det i Daytona 500.

As we go forward in attempting to control bump drafting in those areas, there's going to be some very subjective calls being made. That's the reason we'd like to get this under way as quickly as possible. ... Hopefully we don't have to make a call. But if we do make a call in the twins, it wouldn't be quite as painful as having to make it in the Daytona 500.

När vi går framåt med att försöka kontrollera "bump drafting" på dessa områden kommer det att bli en del mycket subjektiva bedömningar. Det är därför vi vill få igång detta så snabbt som möjligt. ... Förhoppningsvis behöver vi inte fatta något beslut. Men om vi måste fatta ett beslut i "the twins" skulle det inte vara lika smärtsamt som att behöva fatta det i Daytona 500.

As we go forward in attempting to control bump drafting in those areas, there's going to be some very subjective calls being made. That's the reason we'd like to get this under way as quickly as possible. … Hopefully we don't have to make a call. But if we do make a call in the twins, it wouldn't be quite as painful as having to make it in the Daytona 500.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!