Den trofasta kvinnan vill bara(=enda, enbart, endast) tillhöra en(=någon)enda(=bara)man,(=idiot, kille, karl)men(=ändock, skada) hon vill helst att alla(=varje, samtliga) andra skall(=skola, ska)dö(=kola, gå bort, avlida, stupa)av(=avbruten, från, bruten)sorg(=plåga, bedrövelse, bekymmer)för(=ty, förut, stäv) den skull.
Om du vill slippa en efterhängsen karl skall du bara säga: "Jag älskar dig, jag vill gifta mig med dig. Jag vill föda dina barn..." Du hinner knappt prata färdigt innan han är borta.
När en man säger att han vill göra det ena eller det andra för fosterlandets skull, så kan man lugnt utgå ifrån att vad anledningen än är till att han vill göra det så är det inte för fosterlandets skull.
När en man säger att han vill göra det ena eller det andra för fosterlandets skull, så kan man lugnt utgå ifrån att vad anledningen än är till att han vill göra det, så är det inte för fosterlandets skull.