Minik Rosing

Jo, det finns inga tvivel om det. Det är inte för att jag säger att man inte ska prata om det. Men man måste också komma ihåg att prata om att det finns många saker som har gått bra. För det är dem man kan lära sig av för att gå vidare. (7 jun 2025, i DR’s podcast Utblick)  Jo, det er der ingen tvivl om. Det er ikke fordi, jeg siger, at man ikke skal tale om det. Men man skal også huske at tale om, at der er rigtig mange ting, der er gået godt. Fordi det er dem, man kan lære af for at komme videre. (7 jun 2025, i DR’s podcast Udsyn) Frågan om Grönlands framtid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jo, (=ja) det finns inga tvivel (=tvekan, betänklighet, misstro, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) det. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) att jag säger att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) ska (=skall) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) det. Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) också (=även, likaså) komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) att det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) saker (=grej, föremål) som (=såsom) har gått bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) För (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) dem (=dom) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig av (=avbruten, från, bruten) för (=ty, förut, stäv) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) vidare. (=framåt, fortsättningsvis)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojo, dodetot fofinonnonsos inongoga totvovivovelol omom dodetot. Dodetot äror inontote foföror atottot jojagog sosägogeror atottot momanon inontote soskoka poproratota omom dodetot. Momenon momanon momåsostote ocockoksoså kokomommoma ihohågog atottot poproratota omom atottot dodetot fofinonnonsos momånongoga sosakokeror sosomom hoharor gogåtottot bobrora. Foföror dodetot äror dodemom momanon kokanon lolärora sosigog avov foföror atottot gogå vovidodarore. (7 jun 2025, i DR’s podcast Utblick)

Baklänges:  Eradiv åg tta röf va gis aräl nak nam med rä ted röF .arb ttåg rah mos rekas agnåm snnif ted tta mo atarp tta gåhi ammok åskco etsåm nam neM .ted mo atarp aks etni nam tta regäs gaj tta röf etni rä teD .ted mo levivt agni snnif ted ,oJ. (7 jun 2025, i DR’s podcast Utblick)

SMS-svenska:

jo,Dt finns inga tvivL om Dt.Dt R inT för att jag säGr att man inT ska prata om Dt.m1 man måsT ocxå komma iHg att prata om att Dt finns många sakR som har gått bra.för Dt R Dm man kan lRa sig av för att gå vidare. (7 jun 2025, i DR’s podcast Utblick)

---

Liknande ordspråk:

Det gör många saker mycket enklare, att vi är pressade. Det finns ju inte så mycket att prata om, för det finns bara en sak som räknas för oss, och det är poäng. Det finns inga betänkligheter, det är 'all in', och sedan måste vi se vad det räcker till. (8 jun 2025, under en presskonferens eller intervju om matchen mot Nantes.)

Det gør mange ting meget mere enkelt, at vi er pressede. Der er jo ikke så meget at snakke om, for der er kun én ting, der tæller for os, og det er point. Der er ikke betænkeligheder, det er 'all in', og så må vi se, hvad det rækker til. (8 jun 2025, under en pressekonference eller interview om kampen mod Nantes.)

Han säger bara att han inte vill prata med media. Det kom som en riktig överraskning för mig egentligen, jag trodde att han skulle prata med media nu. Det finns några saker vi måste gå igenom i efterhand. (16 aug 2022, efter Jakobs Ingebrigtsens EM-guld på 5000 meter)

Han sier bare at han ikke vil prate med media. Det kom like overraskende på meg egentlig, jeg trodde han skulle prate med media nå. Det er noen ting vi må gå opp i etterkant. (16 aug 2022, etter Jakob Ingebrigtsens EM-gull på 5000 meter)

Det krävs två. Man måste vara med killar som är intresserade av att prata om pitching och intresserade av att lära sig. Det finns en chans för mig att lära mig också. Det finns många sätt att flå en katt. Men det är en bra grupp killar.

It takes two. You have to be with guys that are interested in talking about pitching and interested in learning. There's a chance for me to learn as well. There's a lot of different ways to skin a cat. But those are a good group of guys.

Poängen är att kritikerna säger att om du tecknar med ett barn så kommer de inte lära sig tala. Men det kommer inte hindra dem från att prata. Och där finns också de som skulle fråga varför man ska stoppa ett dövt barn från att prata om de har tillgång till hörsel?

The point is those critics say that if you sign with a baby they won't learn to talk. But it's not going to stop them from talking. And there also are those who would say why stop a deaf child from talking if they have access to hearing?

Folk gillar inte att ha någon omkring sig som vet mer än de själva. Det irriterar dem. Du kommer inte att förändra någon genom att prata rätt, de måste vilja lära sig själva, och när de inte vill lära sig finns det inget du kan göra förutom att hålla tyst eller prata deras språk.  Folks don't like to have somebody around knowing more than they do. It aggravates em. You're not gonna change any of them by talking right, they've got to want to learn themselves, and when they don't want to learn there's nothing you can do but keep your mouth shut or talk their language. Harper Lee (1926-)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!