Michael Ziegler

Vi befinner oss fortfarande i den situationen att vi är här, tills vi är klara. Att några precis har fått lov att lämna byggnaden för att gå hem och sova, är bara en nödvändig förutsättning för att man överhuvudtaget kan hålla ihop, säger han och fortsätter: - Jag tror att det är bra för förhandlingarna, så att vi kan hålla ihop någorlunda och vara vakna vid förhandlingsbordet. (8 jun 2025, på kvällen)  Vi er stadig i den situation, at vi er her, indtil vi er færdige. At nogle så lige har fået lov til at forlade bygningen for at tage hjem og sove, er bare en nødvendig forudsætning for, at man overhovedet kan hænge sammen, siger han og fortsætter: - Jeg tror, det er godt for forhandlingerne, så vi kan hænge nogenlunde sammen og være vågne ved forhandlingsbordet. (8 jun 2025, om aftenen) Offentligt avtal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi befinner oss fortfarande (=ännu) i den situationen att vi är (=befinner sig, vara) här, tills vi är (=befinner sig, vara) klara. (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) Att några precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) har fått lov att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) byggnaden för (=ty, förut, stäv) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) och (=et, samt) sova, (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) nödvändig (=behövlig, essentiell, erforderlig, oundgänglig) förutsättning (=krav, nödvändighet, villkor, grundförutsättning, betingelse) för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) överhuvudtaget kan (=har kunskap i) hålla (=greppa) ihop, (=tillsammans) säger han och (=et, samt) fortsätter: - Jag tror (=antagande, förmoda) att det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) förhandlingarna, så (=odla, plantera) att vi kan (=har kunskap i) hålla (=greppa) ihop (=tillsammans) någorlunda (=tämligen, ganska, halvbra, någotsånär, skaplig) och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) vakna vid (=intill, utbredd, bred, samman) förhandlingsbordet.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi bobefofinonnoneror osossos foforortotfofaroranondode i dodenon sositotuatotiononenon atottot vovi äror hohäror, totilollolsos vovi äror koklolarora. Atottot nonågogrora poprorecocisos hoharor fofåtottot lolovov atottot lolämomnona bobygoggognonadodenon foföror atottot gogå hohemom ocochoh sosovova, äror bobarora enon nonödodvovänondodigog foförorutotsosätottotnoninongog foföror atottot momanon övoverorhohuvovudodtotagogetot kokanon hohålollola ihohopop, sosägogeror hohanon ocochoh foforortotsosätottoteror: - Jojagog totrororor atottot dodetot äror bobrora foföror foförorhohanondodlolinongogarornona, soså atottot vovi kokanon hohålollola ihohopop nonågogororlolunondoda ocochoh vovarora vovakoknona vovidod foförorhohanondodlolinongogsosboborordodetot. (8 jun 2025, på kvällen)

Baklänges:  Tedrobsgnildnahröf div ankav arav hco adnulrogån pohi allåh nak iv tta ås ,anragnildnahröf röf arb rä ted tta rort gaJ - :rettästrof hco nah regäs ,pohi allåh nak tegatduvuhrevö nam tta röf gninttästuröf gidnävdön ne arab rä ,avos hco meh åg tta röf nedanggyb anmäl tta vol ttåf rah sicerp argån ttA .aralk rä iv sllit ,räh rä iv tta nenoitautis ned i ednaraftrof sso rennifeb iV. (8 jun 2025, på kvällen)

SMS-svenska:

vi BfinnR oss fortfaranD i d1 situa10n1 att vi R hR,tills vi R klara.att några precis har fått lov att lämna byggnad1 för att gå hM & sova,R bara 1 nödvNdig förutsättning för att man övRhuvudtaGt kan Hlla ihop,säGr han & fortsättR:- jag tror att Dt R bra för förhandlingarna,så att vi kan Hlla ihop någorlunda & vara vakna vid förhandlingsborDt. (8 jun 2025, på kvällen)

---

Liknande ordspråk:

Det var inte de stora framstegen igår. Och när vi närmade oss klockan tre på natten, lät det från arbetsgivarna att de behövde räkna och tänka i förhållande till hur man kunde röra sig vidare på hela det statliga området, säger han och fortsätter: Jag tror att det är bra för förhandlingarna, så att vi kan hänga samman någorlunda och vara vakna vid förhandlingsbordet. (8 jun 2025, i natt till tidigt på morgonen, medan det var en paus i förhandlingarna.)

Der var ikke de store fremskridt i går. Og da vi nærmede os klokken tre i nat, lød det fra arbejdsgiverne, at de havde brug for at regne og tænke i forhold til, hvordan man kunne bevæge sig videre på hele det statslige område, siger han og fortsætter: Jeg tror, det er godt for forhandlingerne, så vi kan hænge nogenlunde sammen og være vågne ved forhandlingsbordet. (8 jun 2025, i nat til tidligt om morgenen, mens der var en pause i forhandlingerne.)

Regeringspartierna har inget annat val än att hålla ihop. Socialförsäkringsminister Annika Strandhäll betonar ju också att MP ska ha sin plats vid förhandlingsbordet. I den här frågan kommer de att hålla ihop. (27 nov 2014, när det gäller konsekvenserna för samarbetet mellan de båda regeringspartierna.)

Om övergångsrådet skulle komma till makten under en övergångsperiod, tror jag att de kommer att klara av att hålla ihop, förutsatt att det de ska hålla ihop om är övergången till ett demokratiskt system. (23 jan 2012, under diskussion om Arabiska ligans förslag till maktövergång i Syrien.)

Skulle Overgangsrådet komme til makten i en overgangsperiode, tror jeg de vil klare å holde sammen, gitt at det de skal holde sammen om, er overgangen til et demokratisk system. (23 jan 2012, under diskusjon om Den arabiske ligas forslag til maktoverføring i Syria.)

Vilka mål har du för säsongen? - Det här fråget har jag fått flera gånger, men jag väljer att inte sätta några speciella andra mål än att hålla mig skadefri. Om jag känner lite tendenser till slitage i kroppen måste jag bara ta några dagars ledigt tills jag är bra igen i kroppen för att hålla den igång. Jag tror inte att jag har haft en hel säsongsuppvärmning på fem år, och jag börjar närma mig att klara det nu, så vi får försöka hålla ut säsongen. Så får allt annat bli ett plus. (21 feb 2013, när han pratar om sina mål för säsongen.)

Kva mål har du for sesongen? - Det spørsmålet har eg fått fleire gonger, men eg vel å ikkje setje spesielle andre mål enn å halde meg skadefri. Om eg kjenner litt tendensar til slitasje i kroppen må eg berre ta nokre dagar fri til eg er bra att i kroppen for å halde den gåande. Eg trur ikkje eg har hatt ei heil sesongoppkøyring på fem år, og eg begynner å nærme meg å klare det no, så vi får prøve å halde det ut sesongen. Så får alt anna bli eit pluss. (21 feb 2013, når han snakker om sine mål for sesongen.)

Folk må vara koncentrerade, hålla sig vakna, vara nyktra, köra efter förhållandena, hålla sig under hastighetsgränsen och använda bilbälte. Ett tips kan vara att ta med sig en flaska vatten, ta frekventa pauser, och om man är sömnig kan det vara en fördel att stanna och sova i tio-femton minuter, säger han. (4 jul 2016, i en undersökning av trafikolyckor med döda och svårt skadade i Østfold, 2012–2015)

Folk må være konsentrerte, holde seg våkne, være edru, kjøre etter forholdene, holde seg under fartsgrensen og bruke bilbelte. Et tips kan være å ta med seg en flaske vann, ta hyppige pauser, og hvis man er søvnig kan det være en fordel å stoppe og sove i ti-femten minutter, sier han. (4 jul 2016, i en undersøkelse av trafikkulykker med drepte og hardt skadde i Østfold, 2012–2015)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!