Översatt till rövarspråket: "Dodimomidodiumom fofacoctoti qoqui cocepopitot hohabobetot" - Dodenon hoharor hohälolfoftotenon gogjojorordod sosomom hoharor gogjojorortot bobörorjojanon.
Baklänges: najr¶Ãb trojg rah mos drojg netfl¤Ãh rah neD - "tebah tipec iuq itcaf muidimiD".
SMS-svenska: "dimidium facti Qi Cpit haBt" - d1 har hälft1 gjord som har gjort början.
Liknande ordspråk: