Dan Jørgensen

Finansiering är en av nyckelfrågorna här, och världens rika länder måste alltså ge mer till världens fattigaste. Vi är ju ett av de länder som ger långt mer än vår storlek antyder. (7 jun 2025, i nyhetsartikeln)  Finansiering er et af nøglespørgsmålene her, og verdens rige lande skal altså give mere til verdens fattigste. Vi er jo et af de lande, som giver langt mere, end vores størrelse tilsiger. (7 jun 2025, i nyhedsartiklen) COP28: Klimattoppmöte i Dubai

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Finansiering är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) nyckelfrågorna här, och (=et, samt) världens rika länder måste (=plikt, tvungen) alltså (=nämligen, således) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) mer till (=åt, mot) världens fattigaste. Vi är (=befinner sig, vara) ju ett av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) länder som (=såsom) ger långt (=fjärran) mer än vår storlek (=format, omfattning, dimension) antyder.

---

Översatt till rövarspråket:  Fofinonanonsosierorinongog äror enon avov nonycockokelolfofrorågogorornona hohäror, ocochoh vovärorloldodenonsos rorikoka lolänondoderor momåsostote alolloltotsoså goge momeror totilollol vovärorloldodenonsos fofatottotigogasostote. Vovi äror joju etottot avov dode lolänondoderor sosomom gogeror lolånongogtot momeror änon vovåror sostotororlolekok anontotydoderor. (7 jun 2025, i nyhetsartikeln)

Baklänges:  Redytna kelrots råv nä rem tgnål reg mos rednäl ed va tte uj rä iV .etsagittaf snedlräv llit rem eg åstlla etsåm rednäl akir snedlräv hco ,räh anrogårflekcyn va ne rä gnireisnaniF. (7 jun 2025, i nyhetsartikeln)

SMS-svenska:

finansiRing R 1 av nyckLfrågorna hR,& vRld1s rika lNDr måsT alltså G mR till vRld1s fattigasT.vi R ju ett av D lNDr som Gr långt mR N vår storlek antyDr. (7 jun 2025, i nyhetsartikeln)

---

Liknande ordspråk:

Detta är en del av skulderna hos några av världens fattigaste länder. Och vi har kampanjat för att de 100 procenten ska vara 100 procent av alla skulderna hos alla världens fattigaste länder.

This is some of the debts of some of the world's poorest countries. And we have been campaigning for that 100 percent to be 100 percent of all the debts of all the world's poorest countries.

Norge är ett av världens rikaste länder, med en enorm vinst just nu på grund av kriget i Ukraina. Vi bör ställa upp för världens fattigaste. (3 jun 2022, SV:s krav på regeringen.)

Norge er ett av verdens rikeste land, med en enorm profitt akkurat nå på grunn av krigen i Ukraina. Vi bør stille opp for verdens fattigste. (3 jun 2022, SVs krav til regjeringen.)

Ofta saknar de kännedom om vad som gäller och tror att den som tagit en till Sverige har ordning på papper och tillstånd. Det är personer från några av Europa och världens fattigaste länder. De ligger långt under de kollektivavtalade lönerna. (26 nov 2021, under en arbetsplatsinspektion vid Northvolts batterifabrik i Skellefteå)

att visa världen vad USA:s krigsmaskineri gjorde mot ett av världens fattigaste länder.

to show the world what the U.S. war machine was doing to one of the world's poorest countries.

En av fyra har nu vaccinerats i världens rika länder, medan bara en av 500 har vaccinerats i fattiga länder. (19 apr 2021, på en gemensam presskonferens med Världshälsoorganisationen (WHO))

Én av fire er nå blitt vaksinert i verdens rike land, mens bare én av 500 er vaksinert i fattige land. (19 apr 2021, på en felles pressekonferanse med Verdens helseorganisasjon (WHO))

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!