"Incidit in Scyllam, qui vult vitare" - Charybdim Den som(=såsom) vill undvika(=ignorera, undfly, kringgå, sky) Charybdis råkar ut för(=ty, förut, stäv) Scylla.
När en vit man i Afrika av en olycklig tillfällighet råkar se en infödd i ögonen och upptäcker den mänskliga varelsen (som det är hans främsta sysselsättning att undvika), blossar hans skuldkänsla, som han förnekar, upp i vrede och han tar till piskan.