Översatt till rövarspråket: "Qoqui poproro Qoquo" - Nonågogonon isostotälolloletot foföror nonågogonon anonnonanon.
Baklänges: nanna nog¥Ãn r¶Ãf tell¤Ãtsi nog¥ÃN - "ouQ orp iuQ".
SMS-svenska: "Qi pro Qo" - ngn istället för ngn annan.
Liknande ordspråk: