"Rem acu tetigisti!" - Du har berört saken med en nål! (Du har slagit huvudet på spiken). Latin och Latinska citat

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Rem (=skärp, band, bälte) acu tetigisti!" - Du (=ni) har berört saken med (=tillsammans) en (=någon) nål! (Du har slagit huvudet på (=ettrig, kungen, villig) spiken).

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  "Roremom acocu totetotigogisostoti!" - Dodu hoharor boberorörortot sosakokenon momedod enon nonÃ¥lol! (Dodu hoharor soslolagogitot hohuvovudodetot popÃ¥ sospopikokenon).

Baklänges:  )nekips ¥Ãp teduvuh tigals rah uD( !l¥Ãn ne dem nekas tr¶Ãreb rah uD - "!itsigitet uca meR".

SMS-svenska:

"rM acu Ttigisti!" - du har Brört sak1 med 1 nål!(du har slagit huvuDt på spik1).

---

Liknande ordspråk:

"Tetigisti acu" - Du har slagit huvudet på spiken.

"Actu tetigisti" - Du har slagit huvudet på spiken.

Slå huvudet på spiken (träffa rätt med en kommentar eller gissning)

Hit the nail on the head

Huvudet pÃ¥ spiken. Pricken över i:et. Kontant betalning. Korten pÃ¥ bordet. PÃ¥ sÃ¥ vis och pÃ¥ sÃ¥ vis. Det och det. Där och där. Stil.  Hoved pÃ¥ sømmet. Prikken over i'et. Kontant betaling. Kortene pÃ¥ bordet. SÃ¥dan og sÃ¥dan. Det og det. Der og der. Stil. Thorkild Hansen Stil

Humorn är den stora saken, den räddande saken. SÃ¥ snart den dyker upp försvinner alla vÃ¥ra irritationer och agg, och en solig anda tar deras plats.  Humor is the great thing, the saving thing. The minute it crops up, all our irritations and resentments slip away, and a sunny spirit takes their place. Mark Twain (1835-1910) Humor

Det är julafton om 254 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!