"Ut desint vires tamen est laudanda voluntas" - Fastän förmågan saknas bör dock viljan lovordas. Latin och Latinska citat

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Ut desint vires tamen est (=estnisk) laudanda voluntas" - Fastän (=ehuru, trots att, trots) förmågan saknas (=fattas) bör dock (=emellertid) viljan lovordas.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  "Utot dodesosinontot voviroresos totamomenon esostot lolaudodanondoda vovololunontotasos" - Fofasostotänon foförormomÃ¥goganon sosakoknonasos boböror dodocockok voviloljojanon lolovovorordodasos.

Baklänges:  sadrovol najliv kcod r¶Ãb sankas nag¥Ãmr¶Ãf n¤ÃtsaF - "satnulov adnadual tse nemat seriv tnised tU".

SMS-svenska:

"ut Dsint virS tam1 St laudanda voluntas" - fastN förmågan saknas bör dock viljan lovordas.

---

Liknande ordspråk:

Och dock - fastän vi inte förstÃ¥r, mÃ¥ste vi älska, och vi blir älskade, fastän vi inte förstÃ¥s, och när vi älskar och blir älskade, dÃ¥ mÃ¥ste vi förlora.  Og dog - skjønt vi ikke forstÃ¥, mÃ¥ vi elske, og vi elskes, skjønt vi ikke forstÃ¥s, og nÃ¥r vi elske og elskes, saa mÃ¥ vi miste. Georg Brandes (1842-1927) Kärlek

Fantasi är den första förmÃ¥gan som saknas hos dem som skadar sin artfrände.  Imagination is the first faculty wanting in those that do harm to their kind Margaret Oliphant (1828-1897) Föreställning och Inbillning

Inte ens den mest rationella tillvägagÃ¥ngssättet till etik är försvarslöst om det saknas viljan att göra vad som är rätt.  Even the most rational approach to ethics is defenseless if there isn't the will to do what is right. Alexander Solsjenitsin Moral

Människor har viljan att hjälpa andra tills de får förmågan att göra det. Luc de Clapiers Vauvenargues (1715-1747) Hjälp

Cynsk: Utrustad med förmågan att se in i framtiden, dock endast de negativa aspekterna.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!