"Ulula cum lupis, cum quibus esse cupis!" - Tjut med vargarna, om du vill vara med dem! Latin och Latinska citat

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Ulula cum lupis, cum quibus esse cupis!" - Tjut (=rytande, vrål, skrik) med (=tillsammans) vargarna, om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) dem!

---

Översatt till rövarspråket:  "Ulolulola cocumom lolupopisos, cocumom qoquibobusos esossose cocupopisos!" - Totjojutot momedod vovarorgogarornona, omom dodu vovilollol vovarora momedod dodemom!

Baklänges:  med dem arav lliv ud mo ,anragrav dem tujT - "!sipuc esse subiuq muc ,sipul muc alulU"!

SMS-svenska:

"ulula cum lupis,cum Qibus SC cupis!" - tjut med vargarna,om du vill vara med Dm!

---

Liknande ordspråk:

Vi har förstått att de här vargarna har dragit sig undan när människor har kommit för nära och det är så vi vill att dom ska bete sig, men helst ska vargarna hålla sig helt borta från samhällen och hålla till i skogen. (26 nov 2020, när länsstyrelsen var på besök på Huddunge byskola för att informera barnen om vargar.)

Är det vargtiken så är det jätteolyckligt. Man har ju lagt ner en massa pengar på att flytta henne flera gånger men hon kommer bara tillbaks. Det verkar ju som om hon vill vara här uppe och den varg vi såg var beigegul, inte grå som vargarna på djurparken så det kan ju mycket väl vara hon. (17 apr 2012, i Eden utanför Junsele, när de såg en varg jaga grannens får)

Det är många reaktioner, det är från båda sidorna men de senaste dagarna är det främst åsikter om att de vill att vargarna ska få vara kvar. (4 okt 2019, när det frågades om hur det är att jobba med de här kontroversiella frågorna)

Grå Vargarna är en organisation som man inte på något sätt ska ha samröre med, och det har Mehmet Kaplan varit väldigt tydlig med att det vill han inte vara, han visste heller inte att de skulle vara närvarande på mötet och jag litar på honom. (14 apr 2016, när Gustav Fridolin svarade på frågor om Mehmet Kaplan och den kritiserade middagen)

Vara i sitt esse (Hålla på med något man trivs med och är duktig på)

Be in one's element

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!