Mattias Tesfaye

Det vågar jag inte säga. Och i alla fall, så är det lång tid till nästa sommarledighet. (18 aug 2025, i P1-programmet 'Ring till regeringen')  Det tør jeg ikke sige. Og under alle omstændigheder, så er der lang tid til næste sommerferie. (18 aug 2025, i P1-programmet 'Ring til regeringen') Politik och Politiker

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vågar jag inte (=ej, icke) säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) Och (=et, samt) i alla (=varje, samtliga) fall, (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) till (=åt, mot) nästa sommarledighet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovågogaror jojagog inontote sosägoga. Ocochoh i alollola fofalollol, soså äror dodetot lolånongog totidod totilollol nonäsostota sosomommomarorloledodigoghohetot. (18 aug 2025, i P1-programmet 'Ring till regeringen')

Baklänges:  Tehgidelrammos atsän llit dit gnål ted rä ås ,llaf alla i hcO .agäs etni gaj ragåv teD. (18 aug 2025, i P1-programmet 'Ring till regeringen')

SMS-svenska:

Dt vågar jag inT säga.& i alla fall,så R Dt lång tid till nästa sommarledighet. (18 aug 2025, i P1-programmet 'Ring till regeringen')

---

Liknande ordspråk:

Det är så extremt jämnt att vi vågar inte förutspå någon vinnare. I alla fall inte nu. I bästa fall på måndag, utan att jag vågar lovar något. (3 nov 2012, i en artikel om osäkerheten kring presidentvalet i USA, där det är så jämnt att ingen vågar förutspå vinnaren.)

Det er så ekstremt jevnt at vi tør ikke spå noen vinner. I hvert fall ikke nå. I beste fall på mandag, uten at jeg tør love noe. (3 nov 2012, i en artikkel om usikkerheten rundt presidentvalget i USA, der det er så jevnt at ingen tør spå vinneren.)

Det vågar jag inte säga. Det varierar från fall till fall, men både vi och polisen gör så gott vi kan. (18 nov 2013, i den senaste månaden)

Det tør jeg ikke si. Det varierer fra sak til sak, men både vi og politiet gjør så godt vi kan. (18 nov 2013, i den siste måneden)

Det trodde vi i alla fall fram till 2011. Hur mycket längre enskepp eller brunnbåtsektorn har trott på det, vågar jag inte säga. (11 apr 2016, fram till 2011, när de upptäckte att lössen överlevde behandlingen.)

Det trodde vi i alle fall frem til 2011. Hvor mye lenger enkeltfartøy eller brønnbåtsektoren har trodd på det, tør jeg ikke si. (11 apr 2016, frem til 2011, da de oppdaget at lusa overlevde behandlingen.)

Jag har gissat fel så många gånger så jag får vara ödmjuk inför vad som kommer att hända. Det finns en stor risk för att vi står inför en stor ökning av antalet allvarliga fall. Jag skulle gissa att det blir så de närmaste veckorna men hur stor ökningen kommer att bli vet vi inte. Vaccinutvecklingen ser väldigt hoppfull ut och det kan finnas ett vaccin ute redan till i början av nästa år eller i alla fall till mitten av nästa år. Men det kommer att ta tid att vaccinera alla så det kommer att vara en lång period framför oss när vi inte kommer att ha något skydd. (19 nov 2020, när han pratade med SVT Sport.)

Jag vill i alla fall säga att länsstyrelsen har de bästa korten i handen. Att säga att det är hundra procent säkert att länsstyrelsen kommer segrande ur det, det vågar jag inte. (19 nov 2015, i en artikel om försäljningen av Fjord1 och Per Sæviks möjliga stämning mot länskommunen.)

Eg vil iallfall seie at fylkeskommunen har dei beste korta på handa. Å seie at det er hundre prosent sikkert at fylkeskommunen kjem sigrande ut, det tør eg ikkje. (19 nov 2015, i en artikkel om salget av Fjord1 og Per Sæviks mulige søksmål mot fylkeskommunen.)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!