Seneca

Vill du göra en människa lycklig så foga intet till hennes ägodelar, men beröva henne några av hennes önskningar. Fröjd

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vill du (=ni) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) människa (=individ, person, djur) lycklig (=glad, euforisk, säll) så (=odla, plantera) foga (=binda, förena, förbinda, fästa) intet till (=åt, mot) hennes ägodelar, men (=ändock, skada) beröva henne några av (=avbruten, från, bruten) hennes önskningar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovilollol dodu gogörora enon momänonnonisoskoka lolycockokloligog sosÃ¥ fofogoga inontotetot totilollol hohenonnonesos ägogododelolaror, momenon boberorövova hohenonnone nonÃ¥gogrora avov hohenonnonesos önonsoskoknoninongogaror.

Baklänges:  ragninksn¶Ã senneh va arg¥Ãn enneh av¶Ãreb nem ,raledog¤Ã senneh llit tetni agof ¥Ãs gilkcyl aksinn¤Ãm ne ar¶Ãg ud lliV.

SMS-svenska:

vill du göra 1 mNniska lycklig så foga inTt till h1nS ägoDlar,m1 Bröva h1ne några av h1nS önskningar.

---

Liknande ordspråk:

Om du vill göra en människa lycklig, tillför henne då inga rikedomar, utan tag några önskningar ifrån henne.

Ingenting är sÃ¥ föraktligt som när man diskuterar med en människa och gör allt för att övertyga henne - dÃ¥ plötsligt märker man att det inte är hennes förstÃ¥nd man har att göra med, utan hennes vilja; hon VILL inte förstÃ¥.  Ingenting er sÃ¥ foragteligt, som nÃ¥r man diskuterer med et menneske og gør alt for at overbevise ham - da pludselig mærker man, at man ikke har med hans forstand at gøre, men med hans vilje; han VIL ikke forstÃ¥. Arthur Schopenhauer (1788-1860)

Jag är inte avundsjuk på det som hon nu är en del av. Alla vill äga henne och alla vill fästa på hennes kamp. Greta Thunberg är ingen tårta som vi andra ska dela på. Hon är en budbärare som ger oss ett uppdrag och det enda vi politiker kan göra för att göra henne rättvisa är att ta den här bördan från hennes axlar. (26 apr 2019, talet i EU-parlamentet den 16 april)

Innan hon gick bort hade vi långa diskussioner om hennes önskningar för barnen. Hennes önskan för mig var att jag skulle fortsätta springa. En av hennes favoritsysselsättningar var att se mig springa. (18 feb 2023, när hon talade om sin mors önskan vid dödsbädden.)

Det måste bygga på hennes beslut, det är nödvändigt att respektera henne, att lyssna på henne för att höra hennes uppfattning om situationen och hur hon vill leva sitt liv här. (3 feb 2022, i en nyhetsartikel om att han ska äta middag med Peng Shuai under spelen i Peking)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!