Dan Jørgensen

Vi är anhängare av en stram utlänningspolitik, så att man gör något för att minska antalet asylsökande. Där är vi eniga med regeringen, men där regeringen har misslyckats helt och hållet är när den har bildat sig in och befolkningen att den kunde göra en omedelbar bromsning. Det kunde man inte. Därför är regeringen inte förberedd på det som händer nu. (8 jun 2025, i oktober 2015)  Vi er tilhængere af en stram udlændingepolitik, så man gør noget for at nedbringe antallet af asylansøgere. Der er vi enige med regeringen, men der, hvor regeringen har svigtet fuldstændig, er, når den har bildt sig selv og befolkningen ind, at den kunne lave en straksopbremsning. Det kunne man ikke. Derfor er regeringen ikke forberedt på det, der sker nu. (8 jun 2025, i oktober 2015) Politik och Politiker

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) anhängare (=följeslagare, sympatisör, supporter) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) stram (=formell, trång, sträng, spänd, tight, åtsittande, stel) utlänningspolitik, så (=odla, plantera) att man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) något för (=ty, förut, stäv) att minska (=komprimera, avta, reducera) antalet asylsökande. Där är (=befinner sig, vara) vi eniga med (=tillsammans) regeringen, men (=ändock, skada) där regeringen har misslyckats helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) och (=et, samt) hållet är (=befinner sig, vara) när den har bildat sig in och (=et, samt) befolkningen att den kunde göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) omedelbar (=genast, prompt, omgående, direkt) bromsning. Det kunde man (=idiot, kille, karl) inte. (=ej, icke) Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) regeringen inte (=ej, icke) förberedd (=redo, rustad) på (=ettrig, kungen, villig) det som (=såsom) händer nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi äror anonhohänongogarore avov enon sostotroramom utotlolänonnoninongogsospopololitotikok, soså atottot momanon gogöror nonågogotot foföror atottot mominonsoskoka anontotaloletot asosylolsosökokanondode. Dodäror äror vovi enonigoga momedod roregogerorinongogenon, momenon dodäror roregogerorinongogenon hoharor momisossoslolycockokatotsos hoheloltot ocochoh hohålolloletot äror nonäror dodenon hoharor bobiloldodatot sosigog inon ocochoh bobefofololkoknoninongogenon atottot dodenon kokunondode gogörora enon omomedodelolbobaror bobroromomsosnoninongog. Dodetot kokunondode momanon inontote. Dodärorfoföror äror roregogerorinongogenon inontote foförorboberoredoddod popå dodetot sosomom hohänondoderor nonu. (8 jun 2025, i oktober 2015)

Baklänges:  Un rednäh mos ted åp dderebröf etni negnireger rä röfräD .etni nam ednuk teD .gninsmorb rabledemo ne arög ednuk ned tta negninklofeb hco ni gis tadlib rah ned rän rä tellåh hco tleh stakcylssim rah negnireger räd nem ,negnireger dem agine iv rä räD .ednaköslysa telatna aksnim tta röf togån rög nam tta ås ,kitilopsgninnältu marts ne va eragnähna rä iV. (8 jun 2025, i oktober 2015)

SMS-svenska:

vi R anhNgare av 1 stram utlNningspolitik,så att man gör något för att minska antalet asylsökanD.dR R vi 1iga med reGring1,m1 dR reGring1 har misslyckats hLt & Hllet R nR d1 har bildat sig in & Bfolkning1 att d1 QnD göra 1 omeDlbar bromsning.Dt QnD man inT.dRför R reGring1 inT förBredd på Dt som hNDr nu. (8 jun 2025, i oktober 2015)

---

Liknande ordspråk:

Regeringen gick till val med att genomföra en omedelbar bromsning och kunna styra världens utveckling från Christiansborg. Nu har verkligheten så inhämtat regeringen, och den måste erkänna att det inte låter sig göra. (8 jun 2025, i samband med utgivningen av regeringens förslag till finanslag)

Regeringen gik til valg på at lave en straksopbremsning og på at kunne styre verdens udvikling fra Christiansborg. Nu har virkeligheden så indhentet regeringen, og den må erkende, at det ikke lader sig gøre. (8 jun 2025, i forbindelse med udgivelsen af regeringens forslag til finanslov)

Dagens situation är inte hållbar på sikt. Därför kommer regeringen att genomföra åtgärder som kan minska kostnaderna knutna till varje asylsökande och hur man kan minska antalet asylsökande. (30 okt 2015, under presskonferensen som inledde fredagens presskonferans)

Dagens situasjon er ikke bærekraftig på sikt. Derfor vil regjeringen gjennomgår tiltak som kan redusere kostandene knyttet til hver asylsøkere og hvordan man kan redusere antallet asylsøkere. (30 okt 2015, under pressekonferansen som innledet fredagens pressekonferanse)

"Vänstern har inte levererat på ett av partiets helt stora slagord under valkampanjen - en så kallad "omedelbar bromsning" av antalet asylsökande." (8 jun 2025, nyhetsartikel i DF om flyktingområdet)

"Venstre har ikke leveret på et af partiets helt store slagnumre under valgkampen - en såkaldt "straks-opbremsning" af antallet af asylansøgere.". (8 jun 2025, nyhedsartikel i DF om flygtningeområdet)

Man gick till val med att älska befolkningen, att man skulle göra en omedelbar bromsning av flyktingar, och att det var något man kunde styra själv. Verkligheten har nu motbevisat detta. (8 jun 2025, nyhetsartikel om asyltryck)

Man gik til valg på at love befolkningen, at man ville lave en straksopbremsning af flygtninge, og at det var noget, man kunne styre selv. Det har virkeligheden nu modbevist. (8 jun 2025, nyhedsartikel om asylpres)

Regeringen är helt på ända. De garanterade före valet att det skulle komma färre asylsökande, och det visar sig inte hålla alls. Det ger något av ett förklaringsproblem för regeringen. (8 jun 2025, nyhetsartikel om asyltryck)

Regeringen er fuldstændig vendt på en tallerken. De garanterede før valget danskerne, at der ville komme færre asylansøgere, og det viser sig så ikke at holde stik. Det giver noget af et forklaringsproblem for regeringen. (8 jun 2025, nyhedsartikel om asylpres)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!