Swietochowski

Det krävs mer uppmärksamhet för att upptäcka de små mänskliga svagheterna än de stora, precis som det krävs mer för att upptäcka lössen än lejonen. Aleksander Människan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det krävs mer uppmärksamhet (=uppsikt, observans) för (=ty, förut, stäv) att upptäcka (=skönja, uppdaga, hitta, märka, röna) de (=dom) små (=liten) mänskliga svagheterna än de (=dom) stora, precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) det krävs mer för (=ty, förut, stäv) att upptäcka (=skönja, uppdaga, hitta, märka, röna) lössen än lejonen. Aleksander

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokrorävovsos momeror upoppopmomärorkoksosamomhohetot foföror atottot upoppoptotäcockoka dode sosmomå momänonsoskokloligoga sosvovagoghohetoterornona änon dode sostotorora, poprorecocisos sosomom dodetot kokrorävovsos momeror foföror atottot upoppoptotäcockoka lolösossosenon änon lolejojononenon. Alolekoksosanondoderor

Baklänges:   rednaskelA .nenojel nä nessöl akcätppu tta röf rem svärk ted mos sicerp ,arots ed nä anretehgavs agilksnäm åms ed akcätppu tta röf tehmaskrämppu rem svärk teD.

SMS-svenska:

Dt krävs mR uppmRxamhet för att upptäcka D små mNskliga svaghetRna N D stora,precis som Dt krävs mR för att upptäcka löss1 N lejon1.alXanDr

---

Liknande ordspråk:

Det krävs mer uppmärksamhet för att upptäcka de små mänskliga svagheterna än de stora, precis som det krävs mer för att upptäcka lössen än lejonen.

För att en arbetsgivare ska upptäcka lögner krävs det kontroller och resurser. (21 feb 2024, i en nyhetsartikel där han diskuterar överdriven information i cv:n.)

Om man tittar på AI-genererad video från maj 2025 med samma tema – Will Smith ätandes spaghetti – är skillnaden enorm: den är inte perfekt, men det krävs ett tränat öga för att direkt upptäcka att det är fejk. (27 jun 2025, i en nyhetsartikel publicerad {yesterday})

Det kan användas för att upptäcka fusk men även för att upptäcka kvinnor som är isolerade. (4 sep 2018, på en pressträff)

De trodde att det inte gick att upptäcka. Men så plötsligt får de veta att de har fått helt felaktig information, dopningsjägarna kan visst upptäcka det här. (15 feb 2017, skid-VM i Lahtis 2001)

Det är julafton om 113 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!