Jag är(=befinner sig, vara)inte(=ej, icke) vidskeplig, men(=ändock, skada) det finns saker(=grej, föremål)som(=såsom)inte(=ej, icke) bringar mig lycka,(=salighet, glädje)till(=åt, mot) exempel män.
Jag kan inte spela bridge. Jag spelar inte tennis. Alla de saker som folk lär sig, och som jag ser upp till, har det inte funnits tid till. Men något som det finns tid till är att se ut genom fönstret.
"Tala inte illa om Dam Galadriel!", sade Aragorn bestämt. "Du vet inte vad du säger. Det finns i henne och i detta land, inget ont, om inte en man bringar det hit själv. Så låt honom vara!"