Susan Dey

Män borde skickas till en öde ö där de kan gå omkring i sjaskiga underkläder och dricka mjölk direkt ut kartongen så mycket de orkar. Manligt och Män

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Män borde (=torde) skickas till (=åt, mot) en (=någon) öde (=enslig, folktom, tom, obebodd) ö där de (=dom) kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) omkring (=runt) i sjaskiga underkläder (=kalsonger) och (=et, samt) dricka (=pimpla, supa, kröka) mjölk direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) ut kartongen så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) de (=dom) orkar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momänon boborordode soskokicockokasos totilollol enon ödode ö dodäror dode kokanon gogÃ¥ omomkokrorinongog i sosjojasoskokigoga unondoderorkoklolädoderor ocochoh dodroricockoka momjojölolkok dodirorekoktot utot kokarortotonongogenon sosÃ¥ momycockoketot dode ororkokaror.

Baklänges:  rakro ed tekcym ¥Ãs negnotrak tu tkerid kl¶Ãjm akcird hco red¤Ãlkrednu agiksajs i gnirkmo ¥Ãg nak ed r¤Ãd ¶Ã ed¶Ã ne llit sakciks edrob n¤ÃM.

SMS-svenska:

mN borD skickas till 1 öD ö dR D kan gå omkring i sjaskiga unDrkläDr & dricka mjölk direkt ut kartong1 så mycket D orkar.

---

Liknande ordspråk:

En lantbrukare kan dricka sin egen mjölk, men den som inte är van att dricka mjölk som inte är pastöriserad kan bli magsjuk. (24 nov 2024, håkan Johansson diskuterar utmaningarna med att bli av med kött och mjölk i en krissituation.)

Man hör ofta om människor som har dött av att ha druckit för mycket - men därifrÃ¥n är det lÃ¥ngt till att lägga skulden pÃ¥ spriten. Man kan dö av att dricka för mycket av vad som helst - kaffe, vatten, mjölk, läsk och liknande preparat.  Man hører ofte om mennesker, der er døde af at have drukket for meget - men derfra er der langt til at lægge skylden pÃ¥ spiritus. Man kan dø af at drikke for meget af hvad som helst - kaffe, vand, mælk, sodavand og lignende præparater. W. C. Fields (1880-1946) Sprit

Får man nej ska man direkt skickas till ett återvändandecenter och det blir en mycket tydlig signal om att nu påbörjar vi återvändandet. (19 sep 2023, under presentationen av budgetsatsningarna för migrationsverket.)

Jag tycker att den borde skickas till Milano, men det tycker tydligen inte Malmö stad. Jag har förstått att de inte ens vill att statyn ska skickas till Stockholm för reparation, eftersom de är rädda för att den ska bli kvar i Stockholm då. (13 okt 2022, i samband med diskussionen om var Zlatan-statyn bör ställas ut efter renovering.)

De här karaktärerna har problem med väldigt mycket. Pengar, betala hyran, hur mycket man får dricka, vad man borde äta. (22 apr 2014, i en intervju om deras nya satirserie "Full Patte".)

Det är julafton om 189 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!