Det finns två sorters män; de som har med sig en present till sin fru när de har varit på konferens, och de som inte lyckades ragga upp någon. Manligt och Män

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns två (=tvenne, par) sorters män; de (=dom) som (=såsom) har med (=tillsammans) sig en (=någon) present (=gåva) till (=åt, mot) sin fru (=hustru, frugan, maka) när de (=dom) har varit på (=ettrig, kungen, villig) konferens, (=meeting, möte, sammankomst, sammanträde, symposium) och (=et, samt) de (=dom) som (=såsom) inte (=ej, icke) lyckades ragga (=stöta) upp (=opp) någon. (=en)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot fofinonnonsos totvovÃ¥ sosorortoterorsos momänon; dode sosomom hoharor momedod sosigog enon poproresosenontot totilollol sosinon fofroru nonäror dode hoharor vovaroritot popÃ¥ kokononfoferorenonsos, ocochoh dode sosomom inontote lolycockokadodesos roragoggoga upoppop nonÃ¥gogonon.

Baklänges:  nog¥Ãn ppu aggar sedakcyl etni mos ed hco ,snerefnok ¥Ãp tirav rah ed r¤Ãn urf nis llit tneserp ne gis dem rah mos ed ;n¤Ãm sretros ¥Ãvt snnif teD.

SMS-svenska:

Dt finns 2 sortRs mN;D som har med sig 1 prS1t till sin fru nR D har varit på konfR1s,& D som inT lyckaDs ragga upp ngn.

---

Liknande ordspråk:

Det finns tvÃ¥ sorters förolämpningar ingen människa kan stÃ¥ ut med: att han inte har nÃ¥gon humor, samt att han aldrig har sett trubbel.  There are two insults no human being will endure: that he has no sense of humor, and that he has never known trouble Sinclair Lewis (1885-1951) Förolämpningar

Det finns en avskedsstund, även när det inte finns nÃ¥gon specifik plats att gÃ¥ till.  Der er en afskedstime, selv nÃ¥r der ikke er noget bestemt sted at tage hen. Tennessee Williams (1911-1983) Förändring

Det finns inte en breddgrad som inte tror att den skulle ha varit ekvator om allt hade gÃ¥tt rätt till.  Det finnes ikke en breddegrad som ikke tror den ville vært ekvator hvis alt hadde gÃ¥tt riktig for seg. Mark Twain (1835-1910) Avundsjuka

Det finns knappast nÃ¥gon som är bra till allt, och det finns sällan nÃ¥gon som är absolut bra till ingenting.  There is hardly anybody good for everything, and there is scarcely anybody who is absolutely good for nothing. Lord Chesterfield (1694-1773) Talang

Juridiskt sett har vi inte längre något slaveri, men hur många människor finns det inte, som ännu inte har begripit, att det inte existerar någon äganderätt till andra människor.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!