En(=någon)man(=idiot, kille, karl) förlåter en(=någon)kvinna(=dam, fruntimmer, madam)vad(=hur sa)som(=såsom) helst utom hennes list(=ram, kant) att överlista honom.
Kvinnor styr världen... ingen man har någonsin gjort något som helst, som en kvinna inte har sagt till honom att göra eller uppmuntrat honom att göra.