Erlend Wiik

De som påstår det, har inte satt sig in i avelsarbete och vad folk vill ha. De driver uppfödning för att bevara en särskild hundras. Det är väl och bra det, men vi tänker mer på vad valpköparna vill ha. (7 nov 2014, när han pratar om avel av blandraser.)  De som påstår det, har ikke satt seg inn i avlsarbeid og hva folk vil ha. De driver opprett for å bevare en spesiell hunderase. Det er vel og bra det, men vi tenker mer på hva valpekjøperne vil ha. (7 nov 2014, mens han snakker om avl av blandingshunder.) Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) påstår det, har inte (=ej, icke) satt (=kraftig) sig in i avelsarbete och (=et, samt) vad (=hur sa) folk (=människor) vill ha. (=äga) De (=dom) driver uppfödning (=avel) för (=ty, förut, stäv) att bevara (=rädda, vidmakthålla, upprätthålla, slå vakt om, konservera, skydda, spara, vårda, bibehålla) en (=någon) särskild hundras. Det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) och (=et, samt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) det, men (=ändock, skada) vi tänker mer på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) valpköparna vill ha. (=äga)

---

Översatt till rövarspråket:  Dode sosomom popåsostotåror dodetot, hoharor inontote sosatottot sosigog inon i avovelolsosarorbobetote ocochoh vovadod fofololkok vovilollol hoha. Dode dodrorivoveror upoppopfofödodnoninongog foföror atottot bobevovarora enon sosärorsoskokiloldod hohunondodrorasos. Dodetot äror vovälol ocochoh bobrora dodetot, momenon vovi totänonkokeror momeror popå vovadod vovalolpopkoköpoparornona vovilollol hoha. (7 nov 2014, när han pratar om avel av blandraser.)

Baklänges:  Ah lliv anrapökplav dav åp rem reknät iv nem ,ted arb hco läv rä teD .sardnuh dliksräs ne araveb tta röf gnindöfppu revird eD .ah lliv klof dav hco etebrasleva i ni gis ttas etni rah ,ted råtsåp mos eD. (7 nov 2014, när han pratar om avel av blandraser.)

SMS-svenska:

D som påstår Dt,har inT satt sig in i avLsarBT & vad folk vill ha.D drivR uppfödning för att Bvara 1 sRskild hundras.Dt R väl & bra Dt,m1 vi tNkR mR på vad valpköparna vill ha. (7 nov 2014, när han pratar om avel av blandraser.)

---

Liknande ordspråk:

En del vet vad de inte vill, en del påstår sig veta vad folk vill och en del vad folk borde vilja. När ska vi lära oss vad vi själva vill?

De tänker inte riktigt på hälsa och mentalitet utan vill bara få fram amstaffliknande hundar. Och då är man kanske inte heller så noga när man väljer valpköparna. Alla är kanske inte lämpliga att ha den här rasen. (7 jan 2019, intervju i nyhetsartikeln)

Men jag kan också förstå att man inte vill att vi ska diskutera de problem vi har i svensk skola, med ett system som driver segregation och stök, och som friskolekoncernerna vill bevara. (20 feb 2022, när hon svarar på Paula Hammerskogs kritik)

Det anser jag vara en korrekt beslutning och att det är viktigt att valpköparna har tagit ärendet vidare så att det kan bidra till att hindra oönskad uppfödning som vi har sett. (8 nov 2012, i en intervju med NRK om problemet med sjuka hundar som säljs.)

Det mener jeg er en korrekt avgjørelse og at det er viktig at valpekjøperne har tatt saken videre slik at det kan være med på å bidra til å hundre uønsket oppdrett slik vi har sett. (8 nov 2012, i en intervju med NRK om problemet med syke hunder som selges.)

Då kommer vi troligen att få svar på frågorna om vi ska ha ett separat avelsarbete för skrei och ett separat avelsarbete för kysttorsk eller om vi kan ha ett avelsarbete som är anpassat för en gemensam odlingsstam för hela kusten. (20 feb 2003, under forskningen på öringens yngel för att hitta de genetiska egenskaperna som odlingsöringen bör ha)

Da vil vi trolig får svar på spørsmåla på om vi skal ha eit separat avlsarbeid for skrei og eit separat avlsarbeid for kysttorsk eller om vi kan ha eit avlsarbeid som er til passa ein felles oppdrettstorskstamme for heile kysten. (20 feb 2003, under forskningen på torskeyngelen for å finne fram til de genetiske egenskapene som oppdrettstorsken bør ha)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!