W W Hunter

Den som blir modstulen i motgång får föga uträttat. Motgång och Besvikelse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) blir modstulen (=missmodig) i motgång (=strul, bakslag) får föga uträttat.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosomom bobloliror momododsostotulolenon i momototgogÃ¥nongog fofÃ¥ror fofögoga utotrorätottotatot.

Baklänges:  tatt¤Ãrtu ag¶Ãf r¥Ãf gn¥Ãgtom i nelutsdom rilb mos neD.

SMS-svenska:

d1 som blir modstul1 i motgång får föga uträttat.

---

Liknande ordspråk:

Folk som länge setts över axeln blir föga behagliga när de omsider når sin fulla längd. Carl Hammarén (1922-1990) Visdom

Kärleken blir större och ädlare i motgång.

Kjærligheten blir større og edlere i motgang.

MotgÃ¥ng har alltid ansetts vara det tillstÃ¥nd där en människa lättast blir bekant med sig själv.  Adversity has ever been considered the state in which a man most easily becomes acquainted with himself. Samuel Johnson (1709-1784) MotgÃ¥ng och Besvikelse

MotgÃ¥ng är det tillstÃ¥nd där människan lättast blir bekant med sig själv, eftersom han dÃ¥ särskilt är fri frÃ¥n beundrare. (MotgÃ¥ng är ett tillstÃ¥nd dÃ¥ de flesta människor lär känna sig själva - i regel saknas dÃ¥ beundrare. MotgÃ¥ng ger goda möjligheter att lära känna sig själv eftersom man just dÃ¥ vanligen saknar beundrare.)  Adversity is the state in which man mostly easily becomes acquainted with himself, being especially free of admirers then. John Wooden (1910-) MotgÃ¥ng och Besvikelse

MotgÃ¥ng, om en man blir ställd inför den gradvis, är mer uthärdlig med jämnmod av de flesta människor än nÃ¥gon stor välfärd uppnÃ¥dd under en enda livstid.  Adversity, if a man is set down to it by degrees, is more supportable with equanimity by most people than any great prosperity arrived at in a single lifetime Samuel Butler (1835-1902) MotgÃ¥ng och Besvikelse

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!