Jon Wessel-Aas

Enligt det som Högsta domstolen har lagt till grund av fakta, tycker jag inte att domen är särskilt kontroversiell. (10 dec 2014, efter Högsta domstolens beslut.)  Ut ifra det som Høyesterett har lagt til grunn av faktum, så synes jeg ikke dommen er spesielt kontroversiell. (10 dec 2014, etter Høyesteretts avgjørelse.) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Enligt det som (=såsom) Högsta domstolen har lagt till (=åt, mot) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) fakta, (=data) tycker (=anser) jag inte (=ej, icke) att domen är (=befinner sig, vara) särskilt (=unikt, speciellt) kontroversiell. (=omtvistad, omstridd)

---

Översatt till rövarspråket:  Enonloligogtot dodetot sosomom Hohögogsostota dodomomsostotololenon hoharor lolagogtot totilollol gogrorunondod avov fofakoktota, totycockokeror jojagog inontote atottot dodomomenon äror sosärorsoskokiloltot kokonontotrorovoverorsosielollol. (10 dec 2014, efter Högsta domstolens beslut.)

Baklänges:  Lleisrevortnok tliksräs rä nemod tta etni gaj rekcyt ,atkaf va dnurg llit tgal rah nelotsmod atsgöH mos ted tgilnE. (10 dec 2014, efter Högsta domstolens beslut.)

SMS-svenska:

1ligt Dt som högsta domstol1 har lagt till grund av fakta,tyckR jag inT att dom1 R sRskilt kontrovRsiL. (10 dec 2014, efter Högsta domstolens beslut.)

---

Liknande ordspråk:

Nu ska danska medierna granska domen, säger han, och ta reda på vilka paragrafer domstolen har lagt till grund för domen. Om det är hacker-bestämmelsen tror han domen kommer att överklagas helt till högsta domstolen. (24 nov 2016, kommentar efter domen mot danska Se och Hör-journalister och en tidigare IBM-anställd för att orättfärdigt ha tillskansat sig kändisars kreditkortsuppgifter.)

Nå skal danske medier granske dommen, sier han, og finne ut hvilke paragrafer retten har lagt til grunn for dommen. Om det er hacker-bestemmelsen tror han dommen vil bli anket helt til høyesterett. (24 nov 2016, kommentar etter dommen mot danske Se og Hør-journalister og en tidligere IBM-ansatt for å uberettiget ha tilegnet seg kjendisers kredittkort-opplysninger.)

Målet överklagas eftersom min klient anser att domen är felaktig och att han inte borde ha dömts. Nu är det så att Högsta domstolens kompetens är begränsad, så vi måste acceptera att det faktum som hovrätten har lagt till grund, måste även Högsta domstolen lägga till grund. (26 mar 2015, när målet överklagas till Högsta domstolen)

Saken blir anket fordi min klient mener at dommen er uriktig, og at han ikke skulle vært dømt. Nå er det slik at Høyesteretts kompetanse er begrenset, så vi må akseptere at det faktum som lagmannsretten har lagt til grunn, det må også Høyesterett legge til grunn. (26 mar 2015, når saken ankes til Høyesterett)

Det är en grundlig dom, där domstolen anser att skyddet mot rasism är större än vad Högsta domstolen tidigare har lagt till grund. Det ger en trigger i riktning mot överklagan för att se om Högsta domstolen själva är enig i detta. (28 jun 2019, efter att Tore Tvedt dömdes i Aust-Telemark tingsrätt för hatiska yttranden.)

Det er ein grundig dom, der retten meiner vernet mot rasisme er større enn det Høgsterett tidlegare har lagt til grunn. Det gjev ein trigger i retning av anke for å sjå om Høgsterett sjølv er einig i dette. (28 jun 2019, etter at Tore Tvedt ble dømt i Aust-Telemark tingrett for hatefulle ytringar.)

Han är främst väldigt ledsen och tycker att domstolen har varit väldigt sträng mot honom. Han är inte enig i bedömningen och de faktiska förhållandena som domstolen har lagt till grund. Vi ska tänka oss om och ska titta på domen i detalj. (23 maj 2014, efter att ha fått domen meddelad)

Han er først og fremst veldig lei seg, og syns domstolen har vore veldig streng med han. Han er ikkje samd i vurderinga og dei faktiske forholda som retten har lagt til grunn. Vi skal tenke oss om og skal sjå på dommen i detalj. (23 maj 2014, etter å ha fått dommen forkynt)

Vi tycker att domen är sträng när hon nu missar två hela världscup-säsonger, förra vinterns VM och OS nästa år. Ingen är oense om händelseförloppet, och domstolen i NIF och CAS har lagt till grund att det handlar om ett misstag och inte något försök till fusk. (22 aug 2017, när han pratade med NRK.)

Vi synes dommen er streng når hun nå mister to hele verdenscupsesonger, sist vinters VM og OL neste år. Ingen er uenig i hendelsesforløpet, og domsutvalget i NIF og CAS har lagt til grunn at det dreier seg om en feil og ikke noe forsøk på juks. (22 aug 2017, da han snakket med NRK.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!