Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Maria Terese Karlsen

Vi hade egentligen tänkt att arrangera ett lopp på 150 kilometer fördelat på tre etapper, men när vi pratade med ultralöpningsmiljön i Norge fick vi återkoppling på att "det låter trevligt det", men att de hellre skulle springa 150 kilometer i ett svep. Då kom vi fram till att vi lika gärna kunde arrangera ett lopp på 161 kilometer, vilket motsvarar den internationella standarden på 100 miles. (5 dec 2015, när hon blir intervjuad om loppet)  Vi hadde egentlig tenkt å lage et løp på 150 kilometer fordelt på tre etapper, men da vi snakket med ultraløpmiljøet i Norge, fikk vi tilbakemelding på at «det hørtes hyggelig ut det», men at de heller ville springe 150 kilometer i et strekk. Da fant vi ut at vi like gjerne kunne arrangere et løp på 161 kilometer, som tilsvarer den internasjonale standarden på 100 miles. (5 dec 2015, når hun blir intervjuet om løpet) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade egentligen tänkt att arrangera (=greja, organisera, fixa, anordna, ordna) ett lopp (=tävling) på (=ettrig, kungen, villig) 150 kilometer fördelat på (=ettrig, kungen, villig) tre etapper, men (=ändock, skada) när vi pratade med (=tillsammans) ultralöpningsmiljön i Norge fick vi återkoppling (=respons, feedback) på (=ettrig, kungen, villig) att "det låter trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) det", men (=ändock, skada) att de (=dom) hellre skulle springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) 150 kilometer i ett svep. Då (=emedan, förr) kom vi fram till (=åt, mot) att vi lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) gärna kunde arrangera (=greja, organisera, fixa, anordna, ordna) ett lopp (=tävling) på (=ettrig, kungen, villig) 161 kilometer, vilket motsvarar den internationella standarden på (=ettrig, kungen, villig) 100 miles.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hohadode egogenontotloligogenon totänonkoktot atottot arorroranongogerora etottot lolopoppop popå 150 kokilolomometoteror foförordodelolatot popå totrore etotapoppoperor, momenon nonäror vovi poproratotadode momedod uloltotroralolöpopnoninongogsosmomiloljojönon i Nonororgoge foficockok vovi åtoterorkokopoppoplolinongog popå atottot "dodetot lolåtoteror totrorevovloligogtot dodetot", momenon atottot dode hohelollolrore soskokulollole sospoprorinongoga 150 kokilolomometoteror i etottot sosvovepop. Dodå kokomom vovi fofroramom totilollol atottot vovi lolikoka gogärornona kokunondode arorroranongogerora etottot lolopoppop popå 161 kokilolomometoteror, vovilolkoketot momototsosvovaroraror dodenon inontoterornonatotiononelollola sostotanondodarordodenon popå 100 momilolesos. (5 dec 2015, när hon blir intervjuad om loppet)

Baklänges:  Selim 001 åp nedradnats allenoitanretni ned raravstom tekliv ,retemolik 161 åp ppol tte aregnarra ednuk anräg akil iv tta llit marf iv mok åD .pevs tte i retemolik 051 agnirps elluks erlleh ed tta nem ,"ted tgilvert retål ted" tta åp gnilppokretå iv kcif egroN i nöjlimsgninpölartlu dem edatarp iv rän nem ,reppate ert åp taledröf retemolik 051 åp ppol tte aregnarra tta tknät negiltnege edah iV. (5 dec 2015, när hon blir intervjuad om loppet)

SMS-svenska:

vi haD eg1tlig1 tNkt att arranGra ett lopp på 150 kilometR förDlat på 3 etapPr,m1 nR vi prataD med ultralöpningsmiljön i norG fick vi åtRkoppling på att "Dt låtR 3vligt Dt",m1 att D hLre sQlle springa 150 kilometR i ett sVp.då kom vi fram till att vi lika gRna QnD arranGra ett lopp på 161 kilometR,vilket motsvarar d1 intRna10nLa standard1 på 100 milS. (5 dec 2015, när hon blir intervjuad om loppet)

---

Liknande ordspråk:

I fjor byggdes det 14,5 kilometer med mittremsor i Norge, och året innan klarade man inte ens att bygga 10 kilometer. I Sverige bygger de 200 kilometer med mittremsor varje år. Där räknar de med att ett liv räddas för var femtonde kilometer med mittremsor, så vi har inte ens klarat att rädda ett liv. (10 jan 2011, när han kritiserade hastigheten på utbyggnaden av mittremsor.)

I fjor ble det bygd 14,5 kilometer med midtdelere i Norge, og året før klarte man ikke å bygge 10 kilometer engang. I Sverige bygger de 200 kilometer med midtdelere hvert år. Der regner de at man sparer ett liv for hver femtiende kilometer med midtdelere, så vi har ikke klart å spare ett liv engang. (10 jan 2011, når han kritiserte hastigheten på utbyggingen av midtdelere.)

Även kunde folk hänga på i etapper. Det minsta man skulle springa för att vara med var fyra kilometer. (31 jul 2024, under maratonveckan där hon sprang fem maraton på sju dagar.)

Også kunne folk henge på i etapper. Det minste man måtte løpe for å være med var fire kilometer. (31 jul 2024, under maratonuken hvor hun løp fem maraton på syv dager.)

Vi har gått från att kunna observera och analysera ytor på 100 kvadratkilometer (62 kvadratmiles) till nu 10 kilometer (6,2 miles) och till och med 1 kilometer (0,62 miles). Tydligheten i den bild vi får är analog med ett digitalt fotografi som blir skarpare ju mindre pixlarna blir.

We've gone from being able to observe and analyze 100 square-kilometer (62 square-mile) plots in the past down to 10 kilometers (6.2 miles) and even 1 kilometer (0.62 mile). The clarity of the picture we're getting is analogous to a digital photograph becoming clearer as the pixels get smaller.

Egentligen borde det ha varit omvänt. Svenskarna har redan 4200 kilometer väg med mittremsa, mot 617 kilometer i Norge. (26 nov 2010, i ett uttalande till NRK.no om skillnaden i mittlinjeutbyggnad mellan Sverige och Norge.)

Egentlig burde det vært omvendt. Svenskene har allerede 4200 kilometer vei med midtdeler, mot 617 kilometer i Norge. (26 nov 2010, i en uttalelse til NRK.no om forskjellen i midtdelerutbygging mellom Sverige og Norge.)

Kilometer är kortare än miles. Spara bensin, ta din nästa resa i kilometer.  Kilometers are shorter than miles. Save gas, take your next trip in kilometers. George Carlin (1937-)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!