Morten Hermansen

«Om man hade haft mer rimliga priser, hade inte situationen varit så dålig.». (4 feb 2020, jag intervjuades av NRK)  «Dersom man hadde hatt mer fornuftige priser, ville ikke situasjonen vært så ille.». (4 feb 2020, i intervjuet med NRK) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«Om man (=idiot, kille, karl) hade haft mer rimliga priser, hade inte (=ej, icke) situationen varit så (=odla, plantera) dålig.».

---

Översatt till rövarspråket:  «Omom momanon hohadode hohafoftot momeror rorimomloligoga poprorisoseror, hohadode inontote sositotuatotiononenon vovaroritot soså dodåloligog.». (4 feb 2020, jag intervjuades av NRK)

Baklänges:  ».gilåd ås tirav nenoitautis etni edah ,resirp agilmir rem tfah edah nam mO«. (4 feb 2020, jag intervjuades av NRK)

SMS-svenska:

«om man haD haft mR rimliga priCr,haD inT situa10n1 varit så dålig.». (4 feb 2020, jag intervjuades av NRK)

---

Liknande ordspråk:

Om jag hade haft den uppfattningen, så hade jag varit en dålig politisk ledare om jag inte hade gjort något åt det, så nej. (8 jun 2025, efter att Arbetsmiljöverket gav undersökningsorder)

Hvis jeg var af den opfattelse, så ville jeg være en dårlig politisk leder, hvis jeg ikke havde gjort noget ved det, så nej. (8 jun 2025, efter at Arbejdstilsynet gav undersøgelsespåbud)

Det hade nästan varit bättre om han hade haft en dålig match. Då hade vi fått behålla honom. (4 apr 2018, efter att Even Hovland skrev kontrakt med Rosenborg)

Det hadde nesten vore bedre om han hadde hatt ein dårleg kamp. Då hadde vi fått behalde han. (4 apr 2018, etter at Even Hovland signerte kontrakt med Rosenborg)

De två år då Vingegaard vann Touren hade han inte en dålig dag. Om vi tittar på Pogacar från början av 2024 till nu har han inte haft en dålig dag. Om han har haft det, så har det varit till träning. (10 jul 2025, efter 5. etappen av Tour de France)

De to år hvor Vingegaard vandt Touren, havde han ikke en dårlig dag. Hvis vi ser på Pogacar fra starten af 2024 til nu, har han ikke haft en dårlig dag. Hvis han har, så har det været til træning. (10 jul 2025, efter 5. etape af Tour de France)

Vi är så nära. Hade vi inte haft en så dålig start, hade vi varit mitt i händelsernas centrum. Vi spelar fortfarande för mycket stolthet.

We're so close. If we didn't have such a bad start, we'd be in the thick of things. We're still playing for a lot of pride.

Hade jag varit riktigt dålig och haft feber, så hade jag tagit det på allvar. (18 mar 2020, när han pratade om att överväga om han var smittad av koronavirus.)

Hadde jeg vært skikkelig dårlig og hatt feber, så hadde jeg tatt det på alvor. (18 mar 2020, når han snakket om å vurdere om han var smittet av koronavirus.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!