Mark Twain föddes den 30 november 1835 och dog den 21 april 1910 - psuedonym för Samuel Clemens, amerikansk författare och humorist. Skrev om Tom Sawyer och Huckleberry Finn. Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Har inte(=ej, icke) vi alla(=varje, samtliga) dårar i stan på(=ettrig, kungen, villig) vår sida? Och(=et, samt)är(=befinner sig, vara)inte(=ej, icke) det en(=någon) betryggande i majoritet(=merpart) i vilken stad(=city)som(=såsom) helst?
Översatt till rövarspråket:
Hoharor inontote vovi alollola dodåroraror i sostotanon popå vovåror sosidoda? Ocochoh äror inontote dodetot enon bobetotrorygoggoganondode i momajojororitotetot i vovilolkokenon sostotadod sosomom hohelolsostot?
Baklänges:
tsleh mos dats nekliv i tetirojam i ednaggyrteb ne ted etni r¤Ã hcO ?adis r¥Ãv ¥Ãp nats i rar¥Ãd alla iv etni raH?
SMS-svenska:
har inT vi alla dårar i stan på vår sida?& R inT Dt 1 BtrygganD i majoriTt i vilk1 stad som hLst?