François Mitterrand

På måndagen kastar fransmännen morötter efter departementscheferna, på tisdagen potatis efter polischefen, på onsdagen spärrar de av gatorna, på torsdagen slår de sönder butiksfönstren, på fredagen demonstrerar de på Boulevard de l´Opéra. Vad de gör på lördagen vet jag inte, men på söndagen röstar de på regeringen. Politik och Politiker

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) måndagen kastar fransmännen morötter efter departementscheferna, på (=ettrig, kungen, villig) tisdagen potatis efter polischefen, på (=ettrig, kungen, villig) onsdagen spärrar de (=dom) av (=avbruten, från, bruten) gatorna, på (=ettrig, kungen, villig) torsdagen slår de (=dom) sönder (=sönderbruten, trasig) butiksfönstren, på (=ettrig, kungen, villig) fredagen demonstrerar de (=dom) på (=ettrig, kungen, villig) Boulevard de (=dom) l´Opéra. Vad (=hur sa) de (=dom) gör (=utför) på (=ettrig, kungen, villig) lördagen vet jag inte, (=ej, icke) men (=ändock, skada) på (=ettrig, kungen, villig) söndagen röstar de (=dom) på (=ettrig, kungen, villig) regeringen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  PopÃ¥ momÃ¥nondodagogenon kokasostotaror fofroranonsosmomänonnonenon momororötottoteror efoftoteror dodepoparortotemomenontotsoscochohefoferornona, popÃ¥ totisosdodagogenon popototatotisos efoftoteror popololisoscochohefofenon, popÃ¥ ononsosdodagogenon sospopärorroraror dode avov gogatotorornona, popÃ¥ totororsosdodagogenon soslolÃ¥ror dode sosönondoderor bobutotikoksosfofönonsostotrorenon, popÃ¥ fofroredodagogenon dodemomononsostotroreroraror dode popÃ¥ Boboulolevovarordod dode lol´Opopérora. Vovadod dode gogöror popÃ¥ lolörordodagogenon vovetot jojagog inontote, momenon popÃ¥ sosönondodagogenon rorösostotaror dode popÃ¥ roregogerorinongogenon.

Baklänges:  negnireger ¥Ãp ed rats¶Ãr negadn¶Ãs ¥Ãp nem ,etni gaj tev negadr¶Ãl ¥Ãp r¶Ãg ed daV .ar©ÃpO´Âl ed draveluoB ¥Ãp ed rarertsnomed negaderf ¥Ãp ,nertsn¶Ãfskitub redn¶Ãs ed r¥Ãls negadsrot ¥Ãp ,anrotag va ed rarr¤Ãps negadsno ¥Ãp ,nefehcsilop retfe sitatop negadsit ¥Ãp ,anrefehcstnemetraped retfe rett¶Ãrom nenn¤Ãmsnarf ratsak negadn¥Ãm ¥ÃP.

SMS-svenska:

på måndag1 kastar fransmNn1 moröttR FtR DpartM1tschFRna,på tisdag1 potatis FtR polischF1,på onsdag1 spRrar D av gatorna,på torsdag1 slår D sönDr butixföns3n,på fredag1 Dmons3rar D på boulevard D l´opéra.vad D gör på lördag1 Vt jag inT,m1 på söndag1 röstar D på reGring1.

---

Liknande ordspråk:

På måndagen kastar fransmännen morötter på departementscheferna, tisdagen kastar de potatisar på polischefen, onsdagen ställer de upp barrikader på gatorna, torsdagen krossar de skyltfönster, fredagen demonstrerar de på Boulevard de l'Opera. Vad de gör på lördagen vet jag inte, men på söndagen röstar de på regeringen. Francois Mitterand (1916-1996) Frankrike

Skulle det trots allt inte vara bättre om regeringen avskedade folket och valde ett annat? (efter upproret i Berlin den 17 juni 1953, då regeringen förklarade att arbetarna hade "förspillt regeringens förtroende") Bertolt Brecht (1898-1956) Regering

Samma klänning är oanständig tio år före sin tid, djärv ett år före, chic på sin tid, gammalmodig tre år efter, förskräcklig tjugo år efter, rolig trettio år efter, romantisk hundra år efter och vacker hundrafemtio år efter sin tid.

Djävulen kastar inte sten efter sparvar.

Den som har hus av glas kastar inte sten efter folk.

Det är julafton om 49 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!