Agnes Kristensen

Om sanningen skadar mer än den gagnar föredrar jag lögnen, och det med gott samvete. Sanning och Lögn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) sanningen skadar mer än den gagnar föredrar jag lögnen, och (=et, samt) det med (=tillsammans) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) samvete.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom sosanonnoninongogenon soskokadodaror momeror änon dodenon gogagognonaror foföroredodroraror jojagog lolögognonenon, ocochoh dodetot momedod gogotottot sosamomvovetote.

Baklänges:  etevmas ttog dem ted hco ,neng¶Ãl gaj rarder¶Ãf rangag ned n¤Ã rem radaks negninnas mO.

SMS-svenska:

om sanning1 skadar mR N d1 gagnar föredrar jag lögn1,& Dt med gott samVT.

---

Liknande ordspråk:

Vänskap gagnar alltid, kärlek skadar från och till.

Vennskap gagner alltid, kjærlighet skader av og til.

Jag föredrar den hemska sanningen framför en vacker lögn. När någon säger sanningen till mig, det är då jag ger mitt hjärta.

I pefer an ugly truth to a pretty lie. If someone is telling me the truth that is when I will give my heart.

Sanningen är sÃ¥ dold i vÃ¥r tid, och lögnen bestÃ¥r sÃ¥ väl, att man inte kan igenkänna sanningen, om man inte älskar den.  Sannheten er sÃ¥ tilsløret i vÃ¥r tid, og løgnen stÃ¥r seg sÃ¥ godt, at man ikke kan kjenne sannheten igjen, med mindre man elsker den. Blaise Pascal (1623-1662) Sanning

Jag föredrar att ha ett mord på mitt samvete än att ha försmått en kvinnas kärlek.

Jeg vil heller ha et mord på min samvittighet enn å ha forsmådd en kvinnes kjærlighet.

Sanningen är en, men lögnen är månghövdad.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!