Om du vet att du riskerar att förlora hela din egendom kan det vara klokt att skänka bort hälften. Pengar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) vet att du (=ni) riskerar att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) hela (=alltsammans, läka) din egendom (=tillhörighet, tillhörigheter) kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) klokt (=förståndigt) att skänka (=giva, ge bort, donera, ge) bort (=undan, dän) hälften.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom dodu vovetot atottot dodu rorisoskokeroraror atottot foförorlolorora hohelola dodinon egogenondodomom kokanon dodetot vovarora koklolokoktot atottot soskokänonkoka boborortot hohälolfoftotenon.

Baklänges:  netfl¤Ãh trob akn¤Ãks tta tkolk arav ted nak modnege nid aleh arolr¶Ãf tta rareksir ud tta tev ud mO.

SMS-svenska:

om du Vt att du riskRar att förlora hLa din eg1dom kan Dt vara klokt att skNka bort hälft1.

---

Liknande ordspråk:

Erfarenheten är den enda sanna rikedomen därför att man inte kan förlora den utan bara skänka bort den - och för att man också behåller den när man ger den till någon annan.

En optimist riskerar att förlora. En pessimist får aldrig chansen att vinna.

En optimist løber risikoen for at tabe.En pessimist går glip af chancen for at vinde.

En kvinna måste vara två gånger så bra som en man för att anses vara hälften så smart.

A woman has to be twice as good as a man, to be regarded as half that clever

Egendom stöder, skyddar och bekräftar. Men den belastar, tar din frihet och väcker din fruktan för att förlora. Du äger den inte längre, den äger dig.  Ejendom støtter, beskytter, bekræfter. Men den tynger, tager din frihed, vækker din frygt for at miste. Du ejer den ikke mere, den ejer dig. Thorkild Hansen

Början är hälften av det hela. Platon (427 f.Kr.-348 f.Kr.)

Här har vi samlat ordspråk i 12885 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!