Anders Lindegaard

Jag är inte så säker på att de följer så fantastiskt bra med på vad som händer i Norge. Jag är inte så säker på att de vet vad som händer här, jag är i tvivel om det. Men det är väl inte mitt jobb att bedöma det. (30 mar 2010, när han pratade med NRK)  Jeg er ikke så sikker på at de følger så fantastisk godt med på hva som skjer i Norge. Jeg er ikke så sikker på at de vet hva som foregår her, jeg er i tvil om det. Men det er vel ikke min jobb å vurdere det. (30 mar 2010, når han snakket med NRK) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att de (=dom) följer så (=odla, plantera) fantastiskt (=otroligt, underbart) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) händer i Norge. Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att de (=dom) vet vad (=hur sa) som (=såsom) händer här, jag är (=befinner sig, vara) i tvivel (=tvekan, betänklighet, misstro, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) det. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) inte (=ej, icke) mitt (=kärna) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) att bedöma (=graderas, evaluera, avgöra, uppskatta, utvärdera, väga, recensera, betygsätta, estimera, värdera) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror inontote soså sosäkokeror popå atottot dode foföloljojeror soså fofanontotasostotisoskoktot bobrora momedod popå vovadod sosomom hohänondoderor i Nonororgoge. Jojagog äror inontote soså sosäkokeror popå atottot dode vovetot vovadod sosomom hohänondoderor hohäror, jojagog äror i totvovivovelol omom dodetot. Momenon dodetot äror vovälol inontote momitottot jojobobbob atottot bobedodömoma dodetot. (30 mar 2010, när han pratade med NRK)

Baklänges:  Ted amödeb tta bboj ttim etni läv rä ted neM .ted mo levivt i rä gaj ,räh rednäh mos dav tev ed tta åp rekäs ås etni rä gaJ .egroN i rednäh mos dav åp dem arb tksitsatnaf ås rejlöf ed tta åp rekäs ås etni rä gaJ. (30 mar 2010, när han pratade med NRK)

SMS-svenska:

jag R inT så säkR på att D följR så fantastiskt bra med på vad som hNDr i norG.jag R inT så säkR på att D Vt vad som hNDr hR,jag R i tvivL om Dt.m1 Dt R väl inT mitt jobb att Bdöma Dt. (30 mar 2010, när han pratade med NRK)

---

Liknande ordspråk:

Det var en riktigt tuff vecka med mycket som händer. Jag var inte säker på hur väl barna hade förberett sig, men jag ska berätta vad, de spelade fantastiskt i försvaret. Jag ger all äran till assisterande tränarna, de gjorde ett fantastiskt jobb.

It was a real tough week, a lot of things going on. I wasn't sure how well the kids were prepared, but I'll tell you what, they played great defensively. I give all credit to the assistant coaches, they did a great job.

Jag upplever inte att det är maktkamp i Arbeiderpartiet, och det viktiga ämnet för mig är att få fram att i en höst där det är ett ämne om vad som händer på arbetsplatsen, och om du är säker om du är kvinna, och särskilt ung kvinna, är mitt svar till dig att "ja, du är säker, vi ska ta det på allvar". (15 dec 2017, i Politiska kvartalet på fredag)

«Jeg opplever ikke at det er maktkamp i Arbeiderpartiet, og det viktige temaet for meg er å få fram at i en høst der det er et tema hva som skjer på arbeidsplassen, og om du er trygg hvis du er kvinne, og særlig ung kvinne, er mitt svar til deg at «ja, du er trygg, vi skal ta det på alvor». (15 dec 2017, i Politisk kvarter på fredag)

Han boxar med höger fot framför och det är jag helt säker på att jag är med i träningsläger med Fury om det händer. Jag är inte i tvivel om det, och då säger jag ja. (8 jun 2025, i en intervju med DR Sporten)

Han bokser med højre fod forrest ligesom mig, og så er jeg helt sikkert i spil til at komme i træningslejr med Fury, hvis det sker. Det er jeg ikke i tvivl om, og så siger jeg ja. (8 jun 2025, i et interview med DR Sporten)

Jag kan verkligen inte tro att Erna Solberg kommer att överlåta de som har jobbat för Norge till säker död i Talibanens händer. Den skammen kan inte Norge leva med. (15 aug 2021, i ett uttalande till NRK.)

Jeg kan virkelig ikke tro at Erna Solberg vil overlate de som har jobbet for Norge til den sikre død i Talibans hender. Den skammen kan ikke Norge leve med. (15 aug 2021, i en uttalelse til NRK.)

Det vet vi lite om. Jag är säker på att det inte händer i Norge, men det är ju möjligt att det förekommer i vissa länder. (26 apr 2012, under en intervju med NRK.se)

Dette vet vi lite om. Jeg er sikker på at det ikke skjer i Norge, men det er jo mulig at det forekommer i enkelte land. (26 apr 2012, under et intervju med NRK.no)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!