Rolf Zetterlund Läs om Rolf Zetterlund på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Jan Möller är bra efter marken så har du läge, skjut över ribban. Sport och Idrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jan Möller är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) efter marken så (=odla, plantera) har du (=ni) läge, (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) skjut över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) ribban.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojanon Momölolloleror äror bobrora efoftoteror momarorkokenon sosÃ¥ hoharor dodu lolägoge, soskokjojutot övoveror roribobbobanon.

Baklänges:  nabbir rev¶Ã tujks ,eg¤Ãl ud rah ¥Ãs nekram retfe arb r¤Ã rell¶ÃM naJ.

SMS-svenska:

jan möllR R bra FtR mark1 så har du läG,7t övR ribban.

---

Liknande ordspråk:

Livet är som en golfboll - man åker på smäll efter smäll tills man hamnar i ett hål i marken.

Livet er som en golfball - en lang rekke harde slag til man havner i et hull i jorden.

Samma klänning är oanständig tio år före sin tid, djärv ett år före, chic på sin tid, gammalmodig tre år efter, förskräcklig tjugo år efter, rolig trettio år efter, romantisk hundra år efter och vacker hundrafemtio år efter sin tid.

Ju högre ribban ligger, ju svårare är det att komma över.

Storlek betyder inget. Se på mig. Dömer du mig efter min storlek, du gör? Hmm? Hmm? Och det borde du ej. För min bundsfövant är Kraften, och en mäktig bundsförvant den är. Livet skapar den, får den att växa. Dess energi omringar oss och binder oss samman. Otroliga varelser är vi, inte denna fasta materia. Du måste känna Kraften runt dig; här, mellan dig, mig, trädet, stenen, överallt, ja. Även mellan marken och skeppet.

Size matters not. Look at me. Judge me by my size, do you? Hmm? Hmm. And well you should not. For my ally is the Force, and a powerful ally it is. Life creates it, makes it grow. Its energy surrounds us and binds us. Luminous beings are we, not this crude matter. You must feel the Force around you; here, between you, me, the tree, the rock, everywhere, yes. Even between the land and the ship.

Jag vet att min chef hemma i Köpenhamn, herr Möller, går genom svängdörren precis klockan 8.30 varje morgon, oavsett vad. Och om han kan så kan jag väl också.

Jeg ved, at min chef hjemme i København, hr. Møller, går gennem svingdøren præcis klokken 8.30 hver morgen, uanset hvad. Og når han kan så kan jeg vel også." (Henning Malmgren, leder af Maersk Lines kontor i Shanghai)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!