Nils I. Hætta

Teoretiskt sett kan det bli över 6000, men jag tror nog att vi ligger kvar på samma nivå som i fjol. (17 jun 2017, efter att Hannah Tyler blev deltagare nummer 100 000.)  Teoretisk sett kan det bli over 6000, men jeg tror vel kanskje at vi blir liggende på samme nivå som i fjor. (17 jun 2017, etter at Hannah Tyler ble deltaker nummer 100 000.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Teoretiskt sett kan (=har kunskap i) det bli (=bliva) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 6000, men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att vi ligger kvar (=över) på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) nivå (=grad, klass, etapp, plan) som (=såsom) i fjol.

---

Översatt till rövarspråket:  Toteororetotisoskoktot sosetottot kokanon dodetot bobloli övoveror 6000, momenon jojagog totrororor nonogog atottot vovi loligoggogeror kokvovaror popå sosamommoma nonivovå sosomom i fofjojolol. (17 jun 2017, efter att Hannah Tyler blev deltagare nummer 100 000.)

Baklänges:  Lojf i mos åvin ammas åp ravk reggil iv tta gon rort gaj nem ,0006 revö ilb ted nak ttes tksiteroeT. (17 jun 2017, efter att Hannah Tyler blev deltagare nummer 100 000.)

SMS-svenska:

Toretiskt Ctt kan Dt bli övR 6000,m1 jag tror nog att vi ligGr kvar på samma nivå som i fjol. (17 jun 2017, efter att Hannah Tyler blev deltagare nummer 100 000.)

---

Liknande ordspråk:

Teoretiskt sett kan det bli över 6.000, men jag tror nog kanske att vi hamnar precis under 6.000 på samma sätt som i fjol. (16 jun 2017, fredag, dagen innan årets lopp går av stapeln, under startnummerutdelning på rådhuset i Tromsö.)

Teoretisk sett kan det bli over 6.000, men jeg tror vel kanskje at vi blir liggende like under 6.000 på samme måten som i fjor. (16 jun 2017, fredag, dagen før årets løp går av stabelen, under startnummerutdeling på rådhuset i Tromsø.)

Det har sålts något färre bostäder än i november i fjol, men totalt sett i 2023 ligger vi nästan på samma nivå som i fjol. Begagnade bostadsmarknaden fungerar väl, trots den svaga prisutvecklingen sedan augusti och lägre realfastighetspriser. (5 dec 2023, bostadspriserna sjönk med 1,3 procent i november.)

Det er solgt noe færre boliger enn i november i fjor, men totalt sett i 2023 ligger vi nesten på samme nivå som i fjor. Bruktboligmarkedet er velfungerende, til tross for den svake prisutviklingen siden august og lavere realboligpriser. (5 dec 2023, boligprisene falt med 1,3 prosent i november)

Trots inledande kritik mot den federala regeringens långsamma reaktion på Katrina, ligger Bushs övergripande arbetsbetyg i stort sett kvar på samma nivå som i slutet av augusti.

Despite initial criticism of the federal government's slow response to Katrina, Bush's overall job approval rating remains essentially where it was at the end of August.

Vi har sålt 1550 säsongskort hittills. Det betyder i grund och botten att vi ligger på samma nivå i år som vi gjorde i fjol. (21 mar 2012, nuvarande säsong, före säsongsstart)

Vi har selt 1550 sesongkort til no. Det vil i grunnen seie at vi er på same nivå i år som vi var i fjor. (21 mar 2012, nåværende sesong, før sesongstart)

Många ställen har rapporterat att cirka 6–7 par är intresserade. Så det finns anledning att tro att vi ligger på samma nivå eller över som i fjol. (12 feb 2024, i artikeln om drop-in-bryllop på valentinsdagen)

Mange steder har meldt om at rundt 6–7 par er interesserte. Så det er grunn til å tro vi ligger på samme nivå eller over i fjor. (12 feb 2024, i artikkelen om drop-in bryllup på valentinsdagen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!