Cecilie Myrseth

Det är den största utmaningen för att säkra både bosättning och tillväxt i Norra Norge. Vi kan tala om vad vi vill, men utan att vi har de människor som behövs, så kommer det fortfarande att vara en utmaning. (8 aug 2025, i en artikel om oro för framtida sysselsättning i Norra Norge.)  Det er den største utfordringen for å sikre både bosetting og vekst i Nord-Norge. Vi kan pøse på med det meste vi vil, men uten at vi har de folkene som trengs, så vil det fortsatt være en utfordring. (8 aug 2025, i en artikkel om bekymring for fremtidig sysselsetting i Nord-Norge.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) den största utmaningen för (=ty, förut, stäv) att säkra (=befästa, trygg, garantera) både bosättning och (=et, samt) tillväxt (=öka, stiga, uppåtgående, ökning, expansion) i Norra Norge. Vi kan (=har kunskap i) tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) vi vill, men (=ändock, skada) utan att vi har de (=dom) människor (=folk) som (=såsom) behövs, så (=odla, plantera) kommer det fortfarande (=ännu) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) utmaning.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror dodenon sostotörorsostota utotmomanoninongogenon foföror atottot sosäkokrora bobådode bobososätottotnoninongog ocochoh totilollolvoväxoxtot i Nonororrora Nonororgoge. Vovi kokanon totalola omom vovadod vovi vovilollol, momenon utotanon atottot vovi hoharor dode momänonnonisoskokoror sosomom bobehohövovsos, soså kokomommomeror dodetot foforortotfofaroranondode atottot vovarora enon utotmomanoninongog. (8 aug 2025, i en artikel om oro för framtida sysselsättning i Norra Norge.)

Baklänges:  Gninamtu ne arav tta ednaraftrof ted remmok ås ,svöheb mos roksinnäm ed rah iv tta natu nem ,lliv iv dav mo alat nak iV .egroN arroN i txävllit hco gninttäsob edåb arkäs tta röf negninamtu atsröts ned rä teD. (8 aug 2025, i en artikel om oro för framtida sysselsättning i Norra Norge.)

SMS-svenska:

Dt R d1 största utmaning1 för att säkra båD bosättning & tillvXt i norra norG.vi kan tala om vad vi vill,m1 utan att vi har D mNniskor som Bhövs,så kommR Dt fortfaranD att vara 1 utmaning. (8 aug 2025, i en artikel om oro för framtida sysselsättning i Norra Norge.)

---

Liknande ordspråk:

Vi må argumentera med det att vi genom att ha ett OS kan bygga upp en landsdel genom att skapa tillväxt, utveckling, arbetsplatser och bosättning. Och dessutom måste vi visa att ett OS i Innlandet kommer att ha relativt sett låga kostnader och bra efteranvändning. Det kommer att vara en bra investering för Norge som nation, och stimulera till tillväxt i förhållande till bosättning och arbetsplatser här. (2 okt 2014, efter att Oslo drar tillbaka sin OS-ansökan.)

Vi må argumentere med det at vi ved å ha et OL vil kunne bygge opp en landsdel ved å skape vekst, utvikling, arbeidsplasser og bosetting. Og dessuten så må vi vise at et OL i Innlandet vil ha relativt sett lave kostnader og god etterbruk. Det vil være god investering for Norge som nasjon, og stimulere til vekst i forhold til bosetting og arbeidsplasser her. (2 okt 2014, etter at Oslo trekker OL-søknaden.)

Samtidigt har jag inga problem med att följa tankegången om att bosättning i norra Ryssland är en viktig utmaning för ryska myndigheter. Det är ju detsamma i Norge. (1 mar 2021, när han citerades i artikeln)

Samtidig har jeg ikke noen problemer med å følge tankegangen om at bosetting nord i Russland er en viktig utfordring for russiske myndigheter. Det er jo det samme i Norge. (1 mar 2021, når han ble sitert i artikkelen)

Vi önskar att ta ärendet till Stortinget. Det har vi gjort tidigare utan att få genomslag. Vi har fått förbättringar, men det finns fortfarande behov av att få en bättre ordning för att säkerställa att alla som har fått bosättning i Norge verkligen får bosättning i Norge. (15 feb 2023, i 2023, när hon talar om att lyfta frågan till Stortinget.)

Vi ønsker å ta saken til Stortinget. Det har vi gjort tidligere uten å få gjennomslag. Vi har fått bedringer, men det er fortsatt behov for å få ei bedre ordning for å sørge for at alle som har fått bosetting i Norge faktisk får bosetting i Norge. (15 feb 2023, i 2023, når hun snakker om å løfte saken til Stortinget.")

Regeringen må våga att tala emot Bryssel. EU och EØS utgör en enorm utmaning för Norra Norge. Kombinerat med en extremt EU-vänlig regering kan detta bli en dödlig cocktail för de norra länen. (22 mar 2014, mötesresan i Vesterålen och Lofoten)

Regjeringen må tørre å snakke Brussel midt imot. EU og EØS utgjør en kjempeutfordring for Nord-Norge. Kombinert med en ekstremt EU-vennlig regjering kan dette bli en dødelig cocktail for de nordlige fylker. (22 mar 2014, møteturne i Vesterålen og Lofoten)

Jag tror inte utmaningen är att få folk till Norra Norge. Utmaningen är att behålla de människor som redan är här, och de människor som regelbundet dras norrut av den vackra naturen, precis som oss. (7 jan 2024, på den tidsfasta artikeln.)

Jeg tror ikke utfordringen er å få folk til Nord-Norge. Utfordringen er å beholde folkene som er her, og de folkene som jevnlig trekkes nordover av den vakre naturen, slik som oss. (7 jan 2024, på den tidsfeste artikkelen.)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!