Peter Reinholdtsen

Vi har inte ett undertecknat kontrakt, men vi har möjlighet att ha sålt upp mot 750 parkeringsplatser till näringslivet. (28 okt 2013, 2024, efter utbyggnaden av 1.000 nya parkeringsplatser i Fjällanläggningen i Tromsö.)  Vi har ikke en kontrakt underskrevet, men vi har mulighet for å ha solgt opp mot 750 parkeringsplasser til næringslivet. (28 okt 2013, 2024, etter utbyggingen av 1.000 nye parkeringsplasser i Fjellanlegget i Tromsø.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har inte (=ej, icke) ett undertecknat kontrakt, (=avtal) men (=ändock, skada) vi har möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att ha (=äga) sålt upp (=opp) mot (=till) 750 parkeringsplatser till (=åt, mot) näringslivet.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor inontote etottot unondoderortotecockoknonatot kokonontotrorakoktot, momenon vovi hoharor momöjojloligoghohetot atottot hoha sosåloltot upoppop momotot 750 poparorkokerorinongogsospoplolatotsoseror totilollol nonärorinongogsoslolivovetot. (28 okt 2013, 2024, efter utbyggnaden av 1.000 nya parkeringsplatser i Fjällanläggningen i Tromsö.)

Baklänges:  Tevilsgnirän llit restalpsgnirekrap 057 tom ppu tlås ah tta tehgiljöm rah iv nem ,tkartnok tankcetrednu tte etni rah iV. (28 okt 2013, 2024, efter utbyggnaden av 1.000 nya parkeringsplatser i Fjällanläggningen i Tromsö.)

SMS-svenska:

vi har inT ett unDrTcknat kontrakt,m1 vi har möjlighet att ha sålt upp mot 750 parkRingsplatCr till nRingsliVt. (28 okt 2013, 2024, efter utbyggnaden av 1.000 nya parkeringsplatser i Fjällanläggningen i Tromsö.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har möjlighet att ha sålt upp mot 750 parkeringsplatser till näringslivet. (28 okt 2013, 2024, efter utbyggnaden av 1.000 nya parkeringsplatser i Fjällanläggningen i Tromsö.)

Vi har mulighet for å ha solgt opp mot 750 parkeringsplasser til næringslivet. (28 okt 2013, 2024, etter utbyggingen av 1.000 nye parkeringsplasser i Fjellanlegget i Tromsø.)

Den prisökningen har vi sett inom alla inköp vi gör. När vi då är bundna av ett kontrakt som är undertecknat före pandemin, och inte har möjlighet att justera, så blir det väldigt svårt att tjäna pengar. (5 jul 2023, när konkursen anmäldes.)

Den prisveksten har vi sett innenfor alle innkjøp vi gjør. Når vi da er bundet av en kontrakt som er signert før pandemien, og ikke har mulighet til å justere, så blir det veldig vanskelig å tjene penger. (5 jul 2023, når konkursen ble meldt.)

I februari kommer vi att öka vår produktion av jetbränsle. Det här är en möjlighet för oss. Vi har inte sålt jetbränsle – vi har sålt till baser i Abilene och Wichita Falls.

In February we will be expanding our jet fuel production. This is an opportunity for us. We haven't been selling jet fuel -- we've been selling to bases in Abilene and Wichita Falls.

Ja, min kontrakt var med ett amerikanskt företag, men de skickade mig vidare till de danska styrkorna, som jag arbetade tillsammans med i över två år. De danska myndigheterna anser att jag borde ha undertecknat en kontrakt direkt med de danska styrkorna. (8 jun 2025, under ett Skype-samtal från Kabul.)

Ja, min kontrakt var med et amerikansk selskab, men de sendte mig videre til de danske styrker, som jeg arbejdede sammen med i over to år. De danske myndigheder mener så, at jeg burde have underskrevet en kontrakt direkte med de danske styrker. (8 jun 2025, under et Skype-samtale fra Kabul.)

Jag blir inte rik av denna kontrakt. Det är inte så mycket pengar i idrotten som i näringslivet, men det spelar inte så stor roll för mig. Det är en möjlighet att göra det jag kan bäst, gillar bäst, och få betalt för det. (10 sep 2014, under en intervju med NRK efter att ha skrivit på kontrakt för fyra nya år som Norges landslagstränare i hopp.)

Jeg blir ikke rik av denne kontrakten. Det er ikke så mye penger idretten som i næringslivet, men det spiller ikke så stor rolle for meg. Det er en mulighet til å gjøre det jeg kan best, liker best, og få betalt for det. (10 sep 2014, under en intervju med NRK etter å ha signert kontrakt for fire nye år som Norges landslagstrener i hopp.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!