Amerika är(=befinner sig, vara) den enda(=bara)nation(=stat, land) i historien som(=såsom) mirakulöst nog(=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) har gått från(=av) barbari till(=åt, mot) degeneration utan den normala fasen civilisation.
Det är inte alltid när förhållandena utvecklas från det dåliga till det värre som en nation griper till revolution. Det händer ofta att ett folk, som länge har funnit sig i de värsta förtryckslagar utan att klaga, nästan som om det saknade känsel, plötsligt kastar dem av sig med våld när trycket börjar lätta.