Thorbjørn Klundseter

Ja, det är rätt att det fanns en diskussion om man kunde använda otillåtenhetens bestämmelse och korruptionsbestämmelsen i strafflagen bredvid varandra. (7 jul 2022, efter domen)  Ja, det er riktig at det var en diskusjon om man kunne bruke utroskapsbestemmelsen og korrupsjonsbestemmelsen i straffeloven ved siden av hverandre. (7 jul 2022, etter dommen) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) det är (=befinner sig, vara) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att det fanns en (=någon) diskussion (=ordbyte, debatt, samtal, överläggning, ordväxling) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) kunde använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) otillåtenhetens bestämmelse (=rättsregel, föreskrift, stadga, regel) och (=et, samt) korruptionsbestämmelsen i strafflagen bredvid (=jämter, jämte, intill) varandra.

---

Översatt till rövarspråket:  Joja, dodetot äror rorätottot atottot dodetot fofanonnonsos enon dodisoskokusossosionon omom momanon kokunondode anonvovänondoda ototilollolåtotenonhohetotenonsos bobesostotämommomelolsose ocochoh kokororrorupoptotiononsosbobesostotämommomelolsosenon i sostotrorafoffoflolagogenon bobroredodvovidod vovaroranondodrora. (7 jul 2022, efter domen)

Baklänges:  Ardnarav divderb negalffarts i neslemmätsebsnoitpurrok hco eslemmätseb snetehnetållito adnävna ednuk nam mo noissuksid ne snnaf ted tta ttär rä ted ,aJ. (7 jul 2022, efter domen)

SMS-svenska:

ja,Dt R rätt att Dt fanns 1 disQssion om man QnD anvNda otillåt1het1s BstämmLC & korrup10nsBstämmLs1 i strafflag1 bredvid varandra. (7 jul 2022, efter domen)

---

Liknande ordspråk:

Tidigare fanns det en bestämmelse om mord under särskilt förvärrande omständigheter i strafflagen. Jag tycker att denna sak passar bra. Det finns ingen rimlig anledning, han skjuter två hjälplösa personer som inte kan försvara sig. Det har också funnits en viss form av planering. (14 jun 2017, Åklagaren presenterade sitt krav på straff i Östra Finmarks tingsrätt.)

Før var det en bestemmelse om drap under særdeles skjerpende omstendigheter i straffeloven. Jeg syns denne saken passer godt. Det er ingen rimelig foranledning, han skyter to forsvarsløse personer ute av stand til å verge seg. En viss form for planlegging har det også vært. (14 jun 2017, da aktor presenterte sitt krav om straff i Øst-Finnmark tingrett.)

Professor i rättsinformatik vid Universitetet i Oslo, Jon Bing, säger att Jon Lech Johansen kan ha brutit en bestämmelse i strafflagen. (2 dec 2003, i artikeln om DVD-fallet)

Professor i rettsinformatikk ved Universitetet i Oslo, Jon Bing, sier at Jon Lech Johansen kan ha brutt en bestemmelse i straffeloven. (2 dec 2003, i artikkelen om DVD-saken)

Det är tillåtet att cykla två bredvid varandra. Cykelåkare kan gärna cykla två bredvid varandra om det finns plats, men det är viktigt att ta hänsyn till bilisterna och att placera sig bakom varandra om det är nödvändigt. (4 jun 2018, när det talas om regler för cyklister på vägarna.)

Det er lov å sykle to i bredden. Syklister kan gjerne sykle to i bredden hvis det er plass til det, men det er viktig å ta hensyn til bilistene og legge seg bak hverandre hvis det er nødvendig. (4 jun 2018, når det snakkes om regler for syklister på veiene.)

Det är helt grundläggande för vårt straffsystem att oskyldiga inte döms. Bland annat därför har vi denna bestämmelse i strafflagen. (8 jun 2025, i en artikel om fallet Ahmed Samsam)

Det er helt fundamentalt for vores straffesystem, at uskyldige ikke bliver dømt. Blandt andet derfor har vi den her bestemmelse i straffeloven. (8 jun 2025, i en artikel om sagen om Ahmed Samsam)

Det var en civiliserad diskussion och parterna var förnuftiga. Men jag kunde märka att det fanns starka känslor på båda sidor, båda parter trodde starkt på att de hade rätt.

It was civil and the parties were reasonable. But I could tell there were strong feelings on both sides, both parties believed very strongly in the correctness of their positions.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!