Alexandre Dumas d y

Det är sällan du kan skönja pojken i en mans löften - men du kan alltid se flickan i en kvinnas hot. Ungdom och Åldrande

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) sällan du (=ni) kan (=har kunskap i) skönja (=upptäcka, urskilja, ana, förnimma) pojken i en (=någon) mans löften - men (=ändock, skada) du (=ni) kan (=har kunskap i) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) flickan i en (=någon) kvinnas hot. (=hotelse)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror sosälollolanon dodu kokanon soskokönonjoja popojojkokenon i enon momanonsos lolöfoftotenon - momenon dodu kokanon alolloltotidod sose foflolicockokanon i enon kokvovinonnonasos hohotot.

Baklänges:  toh sannivk ne i nakcilf es ditlla nak ud nem - netf¶Ãl snam ne i nekjop ajn¶Ãks nak ud nall¤Ãs r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R sällan du kan skönja pojk1 i 1 mans löft1 - m1 du kan alltid C flickan i 1 kvinnas hot.

---

Liknande ordspråk:

Vill du se min fermité, sa flickan till pojken då hon klev över gärdesgården. Nog såg jag den alltid, men aldrig visste jag den hade så fint namn, svarte pojken.

Män vill alltid vara en kvinnas första kärlek - kvinnor vill alltid vara en mans sista äventyr. Oscar Wilde (1854-1900) Kärlek - början och slut

Män vill alltid vara en kvinnas första kärlek - kvinnor vill vara en mans sista äventyr. Oscar Wilde (1854-1900) Kärlek

Män vill alltid vara en kvinnas första kärlek. Det är deras klumpiga fåfänga. Kvinnor har en mer begåvad instinkt. De vill bli en mans sista kärlek. Oscar Wilde (1854-1900) Kärlek

Nu går det för mig, går det för dig med blir vi olyckliga, sa flickan till pojken.

Det är julafton om 224 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!