Siv Mossleth

Rättssystemet missbrukas av djurskyddsorganisationer utan någon förståelse för hur det är att leva med björnar som attackerar. (16 jul 2025, efter att Naturvårdsverket beslutade sig för att inte göra fler försök att avliva björnen.)  Rettssystemet misbrukes av dyrevernsorganisasjoner uten noen forståelse for hvordan det er å leve med bjørn som angriper. (16 jul 2025, etter at Miljødirektoratet bestemte seg for ikke å gjøre flere forsøk på felling av bjørnen.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Rättssystemet missbrukas av (=avbruten, från, bruten) djurskyddsorganisationer utan någon (=en) förståelse (=sympati, medkänsla) för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) det är (=befinner sig, vara) att leva med (=tillsammans) björnar som (=såsom) attackerar.

---

Översatt till rövarspråket:  Rorätottotsossosysostotemometot momisossosbobrorukokasos avov dodjojurorsoskokydoddodsosororgoganonisosatotiononeror utotanon nonågogonon foförorsostotåelolsose foföror hohuror dodetot äror atottot lolevova momedod bobjojörornonaror sosomom atottotacockokeroraror. (16 jul 2025, efter att Naturvårdsverket beslutade sig för att inte göra fler försök att avliva björnen.)

Baklänges:  Rarekcatta mos ranröjb dem avel tta rä ted ruh röf esleåtsröf nogån natu renoitasinagrosddyksrujd va sakurbssim temetsyssttäR. (16 jul 2025, efter att Naturvårdsverket beslutade sig för att inte göra fler försök att avliva björnen.)

SMS-svenska:

rättssystMet missbrukas av djurskyddsorganisa10nR utan ngn förståLC för hur Dt R att leva med björnar som attackRar. (16 jul 2025, efter att Naturvårdsverket beslutade sig för att inte göra fler försök att avliva björnen.)

---

Liknande ordspråk:

Dilemmat är att försöka avsätta ett tillräckligt stort område eller en stor yta där grislybjörnar kan leva. Där människor tolererar björnar och där björnar har någon form av utrymme där de inte ständigt springer på människor.

The dilemma is trying to set aside a large enough block of land or a large area where grizzly bears can live. Where humans will tolerate bears and where bears have some semblance of space where they are not constantly running into humans.

När björnar och människor lever nära varandra utan att någon skadas, är det normalläget. Inte i så stor utsträckning i Norge, eftersom vi har få björnar, men i Kanada är det vanligt. Och det går helt fint. (26 jun 2025, efter att en björn attackerade en vandrare och innan Naturvårdsverket kom fram till att skjuta björnen)

At bjørner og mennesker lever tett på hverandre uten at noen blir skadet, er normalsituasjonen. Ikke i så stor grad i Norge, ettersom vi har få bjørner, men i Canada er det vanlig. Og det er vanlig at det går helt fint. (26 jun 2025, etter at bjørn angrep en turgåer og før Miljødirektoratet kom frem til å felle bjørnen)

Detta är det femte året som det öppnas för licensjakt på björn. År 2006 gav direktoratet tillstånd för licensjakt på tre björnar i mellersta Norge och tre björnar inom delar av Finnmark, men inga djur sköts. År 2007 öppnades det för jakt på 15 björnar, varav fyra björnar sköts under licensjaktsperioden. År 2008 gavs tillstånd för jakt på 16 björnar, och två björnar sköts. Och i fjol öppnades det för jakt på 18, varav 9 björnar sköts. (31 aug 2010, under en intervju i nyhetsartikeln)

Dette er femte år det åpnes for lisensfelling av bjørn. I 2006 gav direktoratet tillatelse til lisensfelling av tre bjørner i Midt-Norge og tre bjørner innenfor deler av Finnmark, men ingen dyr ble felt. I 2007 ble det åpnet for felling av 15 bjørner, hvorav fire bjørner ble felt under lisensfellingsperioden. I 2008 ble det gitt tillatelse til felling av 16 bjørner, og det ble felt to bjørner. Og i fjor ble det åpnet for felling av 18, hvorav 9 bjørner ble felt. (31 aug 2010, under en intervju i nyhetsartikkelen)

Att björnar attackerar jägare så här är inte alls vanligt, men nu har vi haft två attacker på väldigt kort tid. (25 aug 2023, till SVT efter två björnattacker på jägare i Jämtlands län.)

Jag tycker att detta är en bra möjlighet att kunna diskutera sinsemellan och försöka uppnå en förståelse om vart vi kommer ifrån och vad vi egentligen vill fram till - utan rättssystemet. (10 okt 2016, under folkmöte i Larvik, innanför debatten om hijab och niqab.)

Jeg synes at dette er en fin mulighet til å kunne diskutere oss imellom og prøve å oppnå en forståelse om hvor vi kommer fra og hva vi egentlig vil fram til - uten rettssystemet. (10 okt 2016, under folkemøte i Larvik, før debatten om hijab og niqab.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!