Even Eriksen

När kritiska förhållanden upptäcks visar det att tillsynsordningen fungerar. (8 aug 2024, efter tillsynsrapporten från Finnsnes.)  At det avdekkes kritikkverdige forhold viser at tilsynsordningen fungerer. (8 aug 2024, etter tilsynsrapporten fra Finnsnes.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När kritiska förhållanden upptäcks visar det att tillsynsordningen fungerar. (=funkar)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror kokroritotisoskoka foförorhohålollolanondodenon upoppoptotäcockoksos vovisosaror dodetot atottot totilollolsosynonsosorordodnoninongogenon fofunongogeroraror. (8 aug 2024, efter tillsynsrapporten från Finnsnes.)

Baklänges:  Raregnuf negnindrosnysllit tta ted rasiv skcätppu nednallåhröf aksitirk räN. (8 aug 2024, efter tillsynsrapporten från Finnsnes.)

SMS-svenska:

nR kritiska förHlland1 upptäcx visar Dt att tillsynsordning1 funGrar. (8 aug 2024, efter tillsynsrapporten från Finnsnes.)

---

Liknande ordspråk:

Det är en naturlig konsekvens för mig att kontrakten höjs när sådana förhållanden upptäcks. (3 mar 2011, på en presskonferens i Oslo torsdag eftermiddag.)

Det er en naturlig konsekvens for meg at kontraktene heves når slike forhold avdekkes. (3 mar 2011, på en pressekonferanse i Oslo torsdag ettermiddag.)

Vi har både en långsiktig plan och inför självklart konkreta åtgärder när det upptäcks förhållanden som måste åtgärdas. (13 dec 2024, efter att originalen förstördes och troligen brändes.)

Vi har både en langtidsplan, og innfører selvfølgelig konkrete tiltak når det avdekkes forhold som må gripes fatt i. (13 dec 2024, etter at originalene ble ødelagt og trolig brent.)

Kritiska säkerhetsbrister i Oracle upptäcks och avslöjas i allt snabbare takt, och verktyg för utnyttjande och proof-of-concept-kod dyker upp allt oftare på internet.

Critical Oracle vulnerabilities are being discovered and disclosed at an increasing rate, and exploit tools and proof-of-concept code are appearing more regularly on the Internet.

Det är viktigt för att stärka den kritiska debatten om skattemässiga förhållanden. (20 okt 2009, i ett svar på frågan om att förbjuda offentliggörandet av listorna år 2008.)

Det er viktig for å styrke den kritiske debatten om skattemessige forhold. (20 okt 2009, i et svar på spørsmål om å forby offentliggjøring av listene i 2008.)

Under perfekta förhållanden - utan regn och alla pumparna fungerar - pratar man om minst 20 dagar i områden som har sex meter vatten. Och vi vet att vi inte har perfekta förhållanden. Det regnar nästan varje eftermiddag i en timme.

Under perfect conditions -- with no rain and all the pumps working -- you're talking at least 20 days in the areas that have 20 feet of water. And we know we don't have perfect conditions. It rains an hour nearly every afternoon.

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!