Ordspråk från Gotland

Han föll uti mitt tycke, det rår jag inte för. Han lovte bli mig trogen, intill min blekaste död. Kärlek

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han föll uti mitt (=kärna) tycke, (=uppfattning, smak, åsikt, mening) det rår jag inte (=ej, icke) för. (=ty, förut, stäv) Han lovte bli (=bliva) mig trogen, (=pålitlig, lojal, trofast) intill (=vid, bredvid) min (=uttryck) blekaste död. (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:   Hohanon fofölollol utoti momitottot totycockoke, dodetot rorÃ¥ror jojagog inontote foföror. Hohanon lolovovtote bobloli momigog totrorogogenon, inontotilollol mominon boblolekokasostote dodödod.

Baklänges:   d¶Ãd etsakelb nim llitni ,negort gim ilb etvol naH .r¶Ãf etni gaj r¥Ãr ted ,ekcyt ttim itu ll¶Ãf naH.

SMS-svenska:

han föll uti mitt tycke,Dt rår jag inT för.han lovT bli mig trog1,intill min blekasT död.

---

Liknande ordspråk:

Tur i oturen: - Jag var på skidsemester och föll omkull i backen, men som tur var var det en gubbe intill som bröt benet.

I mitt tycke är hon Sveriges sny... öh bästa spelare!

Om man inte är trogen sig själv, hur kan man då vara trogen andra?

Er man ikke tro mot seg selv, hvordan kan man da være tro mot andre?

En sten föll från mitt bröst (Jag kände mig mycket lättad)

A weight was lifted off my mind

Det var inte i mitt öra du viskade, utan i mitt hjärta. Det var inte mina läppar du kysste, utan min själ.  For it was not into my ear you whispered, but into my heart. It was not my lips you kissed, but my soul. Judy Garland (1922-1969) Kärlek

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!