Trude Andersen

Oj, där var det fart i pissret, det har det inte varit på länge. (10 feb 2022, under en rundvisning)  Oi, der var det fart i pissoaret, det har det ikke vært på lenge. (10 feb 2022, under en omvisning) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Oj, där var (=varje, varenda, vart) det fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) i pissret, det har det inte (=ej, icke) varit på (=ettrig, kungen, villig) länge.

---

Översatt till rövarspråket:  Ojoj, dodäror vovaror dodetot fofarortot i popisossosroretot, dodetot hoharor dodetot inontote vovaroritot popå lolänongoge. (10 feb 2022, under en rundvisning)

Baklänges:  Egnäl åp tirav etni ted rah ted ,terssip i traf ted rav räd ,jO. (10 feb 2022, under en rundvisning)

SMS-svenska:

oj,dR var Dt fart i pissret,Dt har Dt inT varit på lNG. (10 feb 2022, under en rundvisning)

---

Liknande ordspråk:

Jag brukar alltid säga att man antingen har fart eller så jagar man den. Vi verkar alltid ha några snabba killar, men vi har fler än någonsin i år. Med den fart vi har behöver vi inte hålla våra block länge; vi har kunnat komma ut till kanterna mycket, och i försvaret kan vi snabbt få sex eller sju personer till bollen. Vi har verkligen varit välsignade.

I always say you either have speed or you're chasing it. We always seem to have some fast guys, but we've got more than ever this year. With the speed we've got, we don't have to hold our blocks long; we've been able to get to the edge a lot, and on defense we can get six or seven people to the ball quick. We've really been blessed.

Det känns verkligen bra för att vi verkligen behövde sätta fart och ta denna. Vi har inte varit i delstatsmästerskapen på så länge.

It feels really good because we really had to step up and get this one. We haven't been to state in so long.

Det finns ingen tvekan om att längdåkningsidrotten har utvecklats sedan pojkarna du nämnde här härjade. Nu har vi Johannes, som har kommit som ett oljeljus och inte varit i toppen. Det ställs högre krav på fart, finish och avslutningar, så det är nog det jag känner att jag måste offra om jag är här uppe för länge. (5 sep 2018, jag åker till Livigno efter OS)

Det er ingen tvil om at langrennssporten har utviklet seg siden guttene du nevnte herjet. Nå har vi Johannes, som har kommet som et olja lyn og ikke vært i høyden. Det er mer krav til fart, finish og avslutninger, så det er nok det jeg føler jeg må ofre hvis jeg er her høyden for lenge. (5 sep 2018, i Livigno etter OL)

Nu går det full fart med länge efterlängtade nya, stora näringsetableringar, vi börjar med länge efterlängtad utbyggnad av vårdcentralen och ny flerbrukshall på skolan. Vi har fått en riktig offensiv satsning på Eid som energioch miljökommun. (3 jun 2015, på ordförandekontoret, fyra år efter valet 2011.)

No er det full fart med etterlengta nye, store næringsetableringar, vi kjem i gang med lenge etterlengta utbygging av omsorgssenteret og ny fleirbrukshall på skulen. Vi har fått ein skikkeleg offensiv satsing på Eid som energi- og miljøkommune. (3 jun 2015, på ordførarkontoret, fire år etter valget i 2011.)

Jag tycker att de var restriktiva. Det är mindre farligt att hoppa i den backen här med mer fart. Samtidigt hade det varit roligare för oss, publiken och TV-tittarna med mer fart och längre hopp. (4 feb 2024, efter lördagens tävling i Willingen)

Jeg synes de var restriktive. Det er mindre farlig å hoppe i den bakken her med mer fart. Samtidig hadde det vært morsommere for oss, publikum og TV-seerne med mer fart og lengre hopp. (4 feb 2024, etter lørdagens renn i Willingen)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!