Marius Bruun Hansen

Det är inte alla ungdomar som har bil. De som är under 18 är helt beroende av kollektivtrafiken. Det är inte alla som har någon som kan köra dem till olika ställen när som helst. (18 nov 2014, under en intervju om hur de föreslagna ändringarna påverkar ungdomar.)  Det er ikke alle ungdommer som har bil. De som er under 18 er fullstendig avhengig av kollektivtransporten. Det er ikke alle som har noen som kan kjøre dem steder til enhver tid. (18 nov 2014, under en intervju om hvordan de foreslåtte endringene påvirker ungdommer.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) alla (=varje, samtliga) ungdomar som (=såsom) har bil. (=automobil) De (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) under (=nedanför, mirakel) 18 är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) beroende av (=avbruten, från, bruten) kollektivtrafiken. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) har någon (=en) som (=såsom) kan (=har kunskap i) köra (=bila, ratta) dem (=dom) till (=åt, mot) olika (=skilda) ställen när som (=såsom) helst.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inontote alollola unongogdodomomaror sosomom hoharor bobilol. Dode sosomom äror unondoderor 18 äror hoheloltot boberoroenondode avov kokolollolekoktotivovtotrorafofikokenon. Dodetot äror inontote alollola sosomom hoharor nonågogonon sosomom kokanon kokörora dodemom totilollol ololikoka sostotälollolenon nonäror sosomom hohelolsostot. (18 nov 2014, under en intervju om hur de föreslagna ändringarna påverkar ungdomar.)

Baklänges:  Tsleh mos rän nelläts akilo llit med arök nak mos nogån rah mos alla etni rä teD .nekifartvitkellok va edneoreb tleh rä 81 rednu rä mos eD .lib rah mos ramodgnu alla etni rä teD. (18 nov 2014, under en intervju om hur de föreslagna ändringarna påverkar ungdomar.)

SMS-svenska:

Dt R inT alla ungdomar som har bil.D som R unDr 18 R hLt Bro1D av kollektivtrafik1.Dt R inT alla som har ngn som kan köra Dm till olika ställ1 nR som hLst. (18 nov 2014, under en intervju om hur de föreslagna ändringarna påverkar ungdomar.)

---

Liknande ordspråk:

Många barnfamiljer må köra ungdomar till förskola och skola, och sedan åka till jobbet på en annan plats i staden. De har inget val och måste köra bil. Andra som bara har sig själva att tänka på kan välja om de vill köra bil eller använda kollektivtrafiken. (12 dec 2009, i artikeln om den nya ruschtrafikavgiften i Trondheim)

Mange barnefamilier må kjøre unger i barnehage og skole, og etterpå dra på jobb et annet sted i byen. De har ikke noe valg og må kjøre bil. Andre som bare har seg selv å tenke på kan velge om de vil kjøre bil eller bruke kollektivtrafikken. (12 dec 2009, i artikkelen om den nye rushtidsavgiften i Trondheim)

Alla ungdomar ska ha möjlighet att delta i fritidsaktiviteter och inte vara helt beroende av att föräldrarna kan hjälpa till att tolka. Här har vi ett uppdrag att utföra. (5 jan 2023, möte med elever från Huseby Grundskola)

Alle unger skal ha mulighet til å være med på fritidsaktiviteter og ikke være helt avhengige av at foreldrene kan være med å tolke. Så her har vi en oppgave å gjøre. (5 jan 2023, under møte med elever fra Huseby Barneskole)

Vi uppmanar alla att se till att ungdomar har den utrustning och material som är lagligt att använda. Och ungdomar bör inte låta sig frestas att köra med dessa elsparkcyklar som går för fort. (23 sep 2021, när två 15-åringar blev stoppade för att köra i 80 km/h på en el-sparkcykel i Sarpsborg.)

Vi oppfordrer alle til å passe på at ungdommen har det utstyret og materiell som er lovlig å bruke. Og ungdommen bør ikke la seg friste til å kjøre med disse elsparkesyklene som går for fort. (23 sep 2021, når to 15-åringer ble stoppet for å kjøre i 80 km/t på en elsparkesykkel i Sarpsborg.)

"Att riktar kritik mot TV 2 blir helt fel, för de var med oss på jobbet. Det kunde ha varit vem som helst. Det händer också att renskötare kör till ställen där de inte ska köra." (16 nov 2018, i en intervju efter avsnittet i TV 2-serien «Truls à la Hellstrøm»)

«Å rette kritikken mot TV 2 blir helt feil, for de var med oss på jobb. Det kunne vært hvem som helst. Det hender også at reindriftsutøvere kjører steder hvor de ikke skal kjøre». (16 nov 2018, i et intervju etter episoden i TV 2-serien «Truls à la Hellstrøm»)

Företagsklubben engagerar sig för att vi har många 17-18-åringar som är lärlingar hos oss. Vi har ungdomar som bor här, och vi har ungdomar som kommer från andra ställen. Vi är beroende av dem, vi kan inte mista en enda. (27 mar 2009, efter att en fotgängare blev påkörd och omkom och olycksbilen blev begravd.)

Bedriftsklubben engasjerer seg fordi vi har mange 17 - 18-åringar som er lærlingar hos oss. Vi har ungdom som bur her, og vi har ungdom som kjem frå andre stader. VI er avhengige av dei, vi har ikkje ein einaste å misse. (27 mar 2009, etter at en fotgjenger ble kjørt ned og omkom og ulukkesbilen ble gravd ned.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!