Johan Martin Welhaven

Vad som hände år 2022 har vi ännu inte förstått, men polisdistriktet arbetar nu med att förstå vad som hände. (23 maj 2023, när han talar om orsaken till den låga upplösningsprocenten 2022)  Hva som skjedde i 2022 har vi foreløpig ikke funnet ut av, men politidistriktet jobber nå med å forstå hva som skjedde. (23 maj 2023, da han snakker om årsaken til den lave oppklaringsprosenten i 2022) Dokumentär

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) som (=såsom) hände år 2022 har vi ännu (=fortfarande) inte (=ej, icke) förstått, men (=ändock, skada) polisdistriktet arbetar nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) med (=tillsammans) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) vad (=hur sa) som (=såsom) hände.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovadod sosomom hohänondode åror 2022 hoharor vovi änonnonu inontote foförorsostotåtottot, momenon popololisosdodisostotrorikoktotetot arorbobetotaror nonu momedod atottot foförorsostotå vovadod sosomom hohänondode. (23 maj 2023, när han talar om orsaken till den låga upplösningsprocenten 2022)

Baklänges:  Ednäh mos dav åtsröf tta dem un ratebra tetkirtsidsilop nem ,ttåtsröf etni unnä iv rah 2202 rå ednäh mos daV. (23 maj 2023, när han talar om orsaken till den låga upplösningsprocenten 2022)

SMS-svenska:

vad som hND år 2022 har vi Nnu inT förstått,m1 polisdistrikTt arBtar nu med att förstå vad som hND. (23 maj 2023, när han talar om orsaken till den låga upplösningsprocenten 2022)

---

Liknande ordspråk:

Du tittar inte på Crossfire för att ta reda på vad som hände, utan för att förstå vad som hände. Du hoppas att du tar det största nyhetsämnet för dagen och hjälper människor förstå vad det betyder.

You don't watch Crossfire to find out what happened but to makes sense of what happened. You hope that you take the biggest story of the day and help people understand what it means.

Polisdistriktet har genomfört några förhör som rör det som hände före skottdramat på Gartnerløkka. Jag beslutade att polisdistriktet självt var skickligt att utreda denna händelse. (28 nov 2016, efter händelsen där en 35-åring dödades av polisen.)

Politidistriktet har foretatt en del avhør som gjelder det som skjedde forut for skyteepisoden på Gartnerløkka. Jeg besluttet at politidistriktet selv var habil til å etterforske denne hendelsen. (28 nov 2016, etter hendelsen der en 35-åring ble drept av politiet.)

Det känns fantastiskt och jag har ännu inte förstått vad som nyss hände och hur tung den här är. (27 aug 2025, efter vinst i Diamond League-finalen i Zürich)

Vi har granskat händelsen på högsta nivå för att förstå omständigheterna kring vad som hände och hur det hände. (2 apr 2024, efter att Israel bekräftat attacken på WCK-kolonnen.)

Vi har gjennomgått hendelsen på høyeste nivå for å forstå omstendighetene rundt hva som skjedde og hvordan det skjedde. (2 apr 2024, etter at Israel bekreftet angrepet på WCK-kolonnen.)

Den har stått sedan 1974, mer än 30 år. Och inget hände före. Det är inte klart varför detta hände ännu.

It's been standing since 1974, more than 30 years. And nothing happened before. It's not clear yet why this happened.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!