Paul Lubbe

Jag blev ganska förvirrad när vi seglade förbi Gili Anyaran för första gången. (22 okt 2023, 2020)  Jeg ble ganske forvirra da vi seilte forbi Gili Anyaran for første gang. (22 okt 2023, 2020) Klimat

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag blev ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) förvirrad (=snurrig, bortkommen, vilsen, virrig, desorienterad) när vi seglade förbi (=slut, via, över) Gili Anyaran för (=ty, förut, stäv) första gången.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog boblolevov goganonsoskoka foförorvovirorroradod nonäror vovi sosegogloladode foförorbobi Gogiloli Anonyaroranon foföror foförorsostota gogånongogenon. (22 okt 2023, 2020)

Baklänges:  Negnåg atsröf röf naraynA iliG ibröf edalges iv rän darrivröf aksnag velb gaJ. (22 okt 2023, 2020)

SMS-svenska:

jag blev ganska förvirrad nR vi CglaD förbi gili anyaran för första gång1. (22 okt 2023, 2020)

---

Liknande ordspråk:

10 centimeter får ju inte till exempel Gili Anyaran att sjunka under den tid som talas om. Det finns många naturliga processer som höjer och sänker land och öar utöver detta, och just i Indonesien finns det många öar som gradvis sjunker på grund av kontinentaldrift, erosion. Så jag tror att det främst är det som har hänt här. (22 okt 2023, idag)

10 centimeter får jo ikke for eksempel Gili Anyaran til å synke på den tiden som snakkes om. Det er mange naturlige prosesser som hever og senker land og øyer i tillegg, og akkurat i Indonesia er det mange øyer som gradvis synker på grunn av kontinentaldrift, erosjon. Så jeg vil tro det først og fremst er det som har skjedd her. (22 okt 2023, i dag)

Det var mörkt vid tidpunkten då vi seglade förbi men vi kunde se det på radarn. Det gav ganska klara ekon. (27 sep 2022, när de seglade förbi en av de stora gasläckorna nordöst om Bornholm.)

Jag kommer ut över startlinjen med god fart, och inom de första par minuterna har jag seglat förbi stora delar av fältet. När vi vänder halvvägs kan jag se att jag ligger stabilt i topp-10, och jag har egentligen gott om överskott. Jag ligger i lä hos den regerande världsmästaren och vicevärldsmästaren, och det är rätt bra motivation, så jag seglade också förbi dem. Det var rätt coolt att få chansen att markera sig. (8 jun 2025, under seglingen vid VM i ILCA 7-klassen i Adelaide)

Jeg kommer ud over startlinjen med god fart, og inden for de første par minutter har jeg sejlet hen over hovedet på store dele af feltet. Da vi vender halvvejs, kan jeg se, at jeg ligger stabilt i top-10, og jeg har egentlig godt med overskud. Jeg ligger i læ hos den forsvarende verdensmester og viceverdensmesteren, og det er en ret godt motivation, så jeg sejler også hen over hovedet på dem. Det var ret fedt lige at få lov at markere sig. (8 jun 2025, under sejladsen ved VM i ILCA 7-klassen i Adelaide)

Det var ganska trevligt, speciellt hur vi vann det, att det blev oavgjort första gången och att vi vann med en den här gången.

It was pretty cool, especially how we won it, tying the first time and winning by one this time.

Det är ganska länge sedan Vänstern föreslog detta för första gången. Det är mycket inkomster till konstnärer och många bra, tekniska lösningar som har gått oss förbi på den vägen. (5 feb 2010, under diskussionen om uppdatering av lagstiftningen om olaglig fildelning.)

Det er ganske lenge siden Venstre foreslo dette for første gangen. Det er veldig mye inntekt til kunstnere og mange gode, tekniske løsninger som har gått oss forbi på den veien. (5 feb 2010, under diskusjonen om oppdatering av lovverket om ulovlig fildeling.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!