Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | the æra alla glædhi som væl gaar i handh
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
the
æra (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) alla (=varje, samtliga) glædhi
som (=såsom) væl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) gaar i handh
Översatt till rövarspråket:
tothohe ærora alollola goglolædodhohi sosomom vovælol gogaaror i hohanondodhoh
|
| Baklänges:
hdnah i raag l¦Ãv mos ihd¦Ãlg alla ar¦Ã eht.
|
|
SMS-svenska:
the æra alla glædhi som væl gaar i handh
|
Liknande ordspråk:
naar ølit gaar in tha gaar vethith wth
|
rør handh ok footh tha hiælpir thik gudh
|
Min far vill vara den döde vid alla begravningar, bruden vid alla bröllop och barnet vid alla dop.
|
| |
tholik man gaar til dør som inne ær
|
æ gaar røkir aff nakro
|