Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | gudh giwir alt goth ok ey ledhir man vxa mædh horn i gardh
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
gudh giwir alt goth
ok (=acceptabelt, skaplig, okej) ey ledhir
man (=idiot, kille, karl) vxa mædh
horn (=tuta, lur) i gardh
Översatt till rövarspråket:
gogudodhoh gogiwowiror aloltot gogotothoh okok ey loledodhohiror momanon vovxoxa momædodhoh hohorornon i gogarordodhoh
|
| Baklänges:
hdrag i nroh hd¦Ãm axv nam rihdel ye ko htog tla riwig hdug.
|
|
SMS-svenska:
gudh giwir alt goth ok ey ledhir man vxa mædh horn i gardh
|
Liknande ordspråk:
Thæn akir goth las i gardh som godha konu ffaar
|
gudh giwir klædhe som kyld
|
æ giwir gudh aa gøran teen
|
gudh giwir allom math them han gaff mwn
|
gudh giwir allom thøm math han skapadhe mun
|