Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | hwa som nakath wil giwa han skal giwa rath
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
hwa
som (=såsom) nakath wil giwa han
skal (=yttre, skorpa, hölje) giwa rath
Översatt till rövarspråket:
hohwowa sosomom nonakokatothoh wowilol gogiwowa hohanon soskokalol gogiwowa roratothoh
|
| Baklänges:
htar awig laks nah awig liw htakan mos awh.
|
|
SMS-svenska:
hwa som nakath wil giwa han skal giwa rath
|
Liknande ordspråk:
man skal giwa raadh for illa sudhit
|
ffaa giwa dumba lamb
|
hwa nokath wil giwa lati egh længe dwælia
|
thæth ær onth byte giwa vth ondh ordh ok taka in stoor | hugh
|
Tombir skal æ nakath tøta
|