Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | bætræ ær see widh annars skadha æn widh sin eghin
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
bætræ
ær (=befinner sig, vara) see widh
annars (=eljest) skadha æn widh sin eghin
Översatt till rövarspråket:
bobætotroræ æror sosee wowidodhoh anonnonarorsos soskokadodhoha ænon wowidodhoh sosinon egoghohinon
|
| Baklänges:
nihge nis hdiw n¦Ã ahdaks sranna hdiw ees r¦Ã ¦Ãrt¦Ãb.
|
|
SMS-svenska:
bætræ ær Ce widh annars skadha æn widh sin eghin
|
Liknande ordspråk:
bætræ ær thinga widh buskan æn widh boya
|
sla wgglo widh steen ok steen widh vgglo thæth gællir æ vglo been
|
takir thu widh bikar tha takir thu widh gældh
|
widh æro wæghamoth sæl ær thæn som væl gør
|
manne ledhis rat widh een math
|